Europa al diaFisurasRescatesNuestra Tierra Bertrand BonelloRamonaFunciones especialesAcerca de Una ventana a algunas de las producciones más relevantes del panorama cinematográfico europeo del momento. Premiadas en algunos de los festivales más importantes del mundo, esta selección de películas, enfrentan temáticas de gran relevancia actual: la memoria de la guerra, la búsqueda de un entendimiento entre nosotros más allá de nuestro género o inclinación sexual, la inmigración y la falacia de las sociedades de bienestar, entre otras. Son películas de una gran humanidad, humor y lucidez. . . Aurora Borealis: Northern Lights Título original: Aurora Borealis: Északi fény Márta Mészáros, Hungría, 2017, 104 min. Húngaro con subtítulos en español. María, una anciana que vive sola en un pueblo de Hungría, recibe una carta que la retrotrae a su pasado y la conmoción le hace caer en coma. Su hija Olga, una exitosa abogada de Viena, regresa a cuidarla, pero descubre que todo lo que sabía sobre el pasado de su familia es mentira. La película discute las situaciones dramáticas que se originan en las crisis de identidad con sensibilidad femenina en situaciones inusuales, las heridas que nunca cicatrizan causadas por las guerras de la Europa destrozada, las situaciones y los poderes liberadores que provienen de desvelar mentiras y supresiones. Premios y nominaciones Festival Internacional de Cine de Chicago: Mejor largometraje en lengua extranjera, 2017 Festival de Cine Europeo de París, 2018 EXTRA Crítica: https://cineuropa.org/es/newsdetail/355185/ HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 12, 17:00 MANTA MAAC Cine Manta Lunes 7, 19:00 GUAYAQUIL LEXA Guayaquil Lunes 7, 19:00 . . Buñuel en el laberinto de las tortugas Salvador Simó Busom, España, 2018, 86 min En español. Tras el escandaloso estreno de “La Edad de Oro” donde todas las puertas se han cerrado para Buñuel, es su amigo Ramón Acín que le ayuda a financiar su segunda película, el documental “Las Hurdes. Tierra sin pan”. Buñuel en el laberinto de las tortugas es la animación de un documental y el documento de un desánimo a través de un viaje fascinante donde Luis se convierte en Buñuel, un creador acosado por sus propios fantasmas. Premios y nominaciones Premios del Cine Europeo: Mejor película de animación, 2019 Premios Goya: Mejor película de animación, 2020 Festival de Málaga: Mejor banda sonora, 2019 Festival de Annecy: Premio especial del jurado y Premio Sacem (Mejor música original), 2019 Premios Platino: Mejor película de animación, 2020 EXTRA Entrevista director Dirección de arte Premios Goya, 2020 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 13, 12:00 MANTA Cine a orillas del mar Domingo 13, 19:00 . . Corpus Christi Título original: Boże Ciało Jan Komasa, Polonia, Francia, 2019, 115 min Polaco con subtítulos en español. Daniel, un joven de 20 años, experimenta una transformación espiritual en un centro de detención y aunque sus antecedentes le impiden postularse al seminario, se hace pasar por el cura que no es ni podrá ser en un pueblo pequeño donde descubrirán en este falso sacerdote el único alivio posible. El drama de Jan Komasa es una historia sobre la línea que une a veces la pérdida personal y la pérdida de la fe luego de la tragedia; el director no duda en descender al más evidente de los fangos para enseñarnos el verdadero sentido de lo sagrado. Premios y nominaciones Premios Oscar: Nominada a mejor película extranjera, 2020 Festival de Cine de Brasilia: Mejor película, 2020 Festival Internacional de Cine de Chicago: Mejor actor (Bartosz Bielenia), 2019. EXTRA Crítica Foro del director y guionista en el Festival Internacional de Cine de Toronto HORARIOS DICIEMBRE QUITO Multicines CCI Miércoles 9, 19:00 CUENCA Multicines Cuenca Viernes 4, 19:00 GUAYAQUIL LEXA Guayaquil Viernes 11, 19:00 MANTA MAAC Cine Manta Miércoles 9, 19:00 . . Gagarin Fanny Liatard, Jérémy Trouilh, Francia, 2020, 95 min. Francés, con subtítulos en español. Yuri, de 16 años, ha pasado toda su vida en las Torres Gagarin, un proyecto de viviendas situado en las afueras de París y sueña con ser astronauta. Cuando se plantea la demolición de las Torres, Yuri se une a la resistencia. Con sus amigos Diana y Houssam, se embarca en la misión por salvar su hogar. Una refrescante mezcla de géneros, que abre horizontes espacio-temporales totalmente inesperados y envía mensajes codificados de resistencia a los que perciben el alma del lugar y ven más allá de las paredes. Presentamos el estreno latinoamericano de la ópera prima de Fanny Liatard y Jérémy Trouilh, unas de las películas más impactantes del festival de Cannes 2020, distribuida por Trópico Cine, en Ecuador. Premios y nominaciones Festival de Cannes, 2020 Festival de Sevilla, 2020 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Martes 8, 20:30 Multicines CCI Jueves 3, 19:00 . . Martin Eden Pietro Marcello, Italia, 2019, 129 min. Italiano con subtítulos en español. Decir que Martin Eden es una adaptación de la novela (autobiográfica) de Jack London es quedarse solo en la superficie de esta obra grandiosa, épica y atemporal, relato que se mece entre un vitalismo radical y un nihilismo rabioso, historia de amor, parábola sobre la lucha de clases, homenaje a Nápoles y al mundo de las imágenes y las palabras. Martin Eden (Luca Marinelli, Copa Volpi en Venecia por este papel) es un marinero buscavidas que un día socorre a un muchacho burgués en problemas. Así entra en contacto con un mundo de riqueza y cultura, y con Elena, quien le inspirará a instruirse y a aspirar a las más altas cumbres de la literatura para ser merecedor de su amor. (Festival de Sevilla) Premios y nominaciones Festival de Venecia: Mejor actor (Luca Marinelli), 2019 Festival de Toronto, 2019 Viennale, 2019 Ficunam, 2019 Festival de Sevilla: Giraldillo de Oro (mejor película), 2019 EXTRA Conversación con director y actor Reseña HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 6, 19:30 Sábado 12, 20:45 . . Mientras dure la guerra Alejandro Amenábar, España, 107 min. En español. En 1936. El ejército español declara el estado de guerra en la ciudad, con la esperanza de extenderlo al resto de España y mejorar la inestable situación en el país tras la proclamación de la Segunda República hace cinco años. Miguel de Unamuno, decepcionado con la República que públicamente ayudó a crear, apoya la nueva revuelta con la esperanza de limpiar el país de los elementos indeseables de la desesperación. El director Alejandro Amenábar mete la mano en el avispero y decide aventurarse en hacer un complejo y veraz retrato de una España sombría. Premios y nominaciones Premios Goya: 5 premios incluyendo mejor actor. 17 nominaciones, 2019. Festival de San Sebastián: Selección oficial, 2019 Premios Feroz: 4 nominaciones, incluyendo mejor actor y actor de reparto, 2019. Premios Guadí: Mejor actor. 2 nominaciones, 2019. Premios Platino: Mejor dirección artística. 7 nominaciones, 2020 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 13, 16:30 . . Nuestras madres César Díaz, Bélgica, Francia, Guatemala, 2019, 77 min. Castellano con subtítulos en inglés. Guatemala, año 2018. El país entero está pendiente del juicio a aquellos soldados que dieron inicio a la Guerra Civil, donde las declaraciones de las víctimas se exponen una detrás de otra. Ernesto, un joven antropólogo que trabaja para la Fundación Forense, se dedica a identificar a aquellos que desaparecieron durante el conflicto bélico. Un día, mientras escucha el relato de una anciana, cree que ha encontrado una pista que podría guiarlo hacia su padre, un guerrillero que también desapareció en aquel periodo. Contra los deseos de su madre, se entregará en cuerpo y alma al caso para descubrir la verdad. (Festival de San Sebastián) Premios y nominaciones Seleccionada por Bélgica para los Óscar 2020 Festival de Cannes: Premio Cámara de Oro, 2019 Festival de San Sebastián: Premio Cooperación Española, 2019 Festival internacional de Pingyao, China: Mejor director, 2019 Festival de La Habana: Mención especial, 2019 EXTRA Conversación con el director HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 12, 18:15 Multicines CCI Sábado 12, 19:30 . . Sobre lo infinito Título original: Om det oändliga (About Endlessness) Roy Andersson, Suecia, 2019, 76 min. Sueco, con subtítulos en castellano. Con Sobre lo infinito, el estilo de Roy Andersson llega a su máxima depuración, y a un manejo magistral de la tensión cómica que destapa con gestos mínimos todo el absurdo de esta sociedad deshumanizada. Esta es su personal versión de Las mil y una noches, en la que su Scherezade nos lleva por historias como la de un cura que ha perdido la fe, Hitler en su búnker bombardeado y un dentista que decide rebelarse contra su paciente, por citar unas pocas. Una pieza más de una obra, la de Andersson, coherente y maestra en su totalidad. (Festival de Sevilla) Premios y nominaciones Festival de Venecia: León de Plata (Mejor director), 2019 Premios del Cine Europeo: Mejores efectos visuales, 2019 Festival de Sevilla, 2019 EXTRA Entrevista con Roy Andersson Homenaje a Roy Andersson en el Festival de Sevilla HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 5, 20:30 Domingo 13, 19:00 . . Technoboss João Nicolau, Portugal, Francia, 2019, 112 min. Portugués con subtítulos en español. Luís Rovisco es un divorciado a punto de jubilarse en una empresa de sistemas de seguridad, que vive solo con su gato. Aunque parezca ardua la tarea hacer una película con semejante material, João Nicolau (John From) crea nada menos que un musical sobre ruedas, cantado por un actor no profesional y maduro debutante. Entre situaciones absurdas y un humor dislocado e impasible, el último tren del amor pasa para Luís mientras los modernos cajetines y barreras de seguridad se le revelan. (Festival de Sevilla) Premios y nominaciones Festival de Locarno, 2019 Festival de Sevilla, Gran Premio del Jurado, 2019 Viennale, 2019 Valdivia, 2019 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Viernes 4, 18:00 Lunes 7, 20:30 Películas de alto riesgo estético y narrativo que han significado una evolución del lenguaje cinematográfico. Películas que llevan el cine hacia sus límites y que son una muestra de la gran vitalidad y frescura de este arte, que con poco más de cien años de historia, se sigue reinventado película a película. . . Heimat es un espacio en el tiempo Título original: Heimat ist ein Ort aus Zeit Thomas Heise, Alemania, 2018, 218 min. “Heimat” es una palabra alemana intraduicible. Algunos diccionarios la traducen como “hogar” o “patria”, pero su significado va mucho más allá. “Heimat” no solo se refiere a un lugar geográfico, sino a un estado de pertenencia. Un sentimiento, una impresión, un olor que produce la sensación de sentirse en casa, en cualquier lugar del mundo. En su nuevo ensayo fílmico, Thomas Heise, unos de los cineastas más importantes de Alemania, cuestiona su “Heimat” de manera subjetiva. Heise reconstruye la historia de las últimas cuatro generaciones de su propia familia con creencias judías y comunistas, recogiendo piezas íntimas y documentos de su archivo personal: fotografías, cartas familiares, ensayos escolares, diarios íntimos, voces, sonidos. Se reflejan historias de persecución, esperanza, amor y traición. Una película tan precisamente personal y poética que se vuelve universal. Premios y nominaciones Berlinale. Festival Internacional de Cine de Berlín, Premio Caligari, 2019 Visions du réel. Festival Internacional de Cine de Nyon, Mejor Película de la Competencia Internacional, 2019 FIDMarseille. Festival Internacional de Cine de Marsella, 2019 JFF. Festival de Cine de Jerusalén, Premio Chantal Akerman, 2019 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, 2019 IDFA. Festival Internacional de Documentales de Ámsterdam, 2019 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 12, 14:00 . . Liberté Albert Serra, Francia, España, 2019, 132 min. Francés, italiano, alemán con subtítulos en español. 1774, unos años antes de la Revolución Francesa, entre Potsdam y Berlín. Madame de Dumeval, el Conde de Tesis y el Duque de Wand, libertinos expulsados de la corte puritana de Luis XVI, van en busca del legendario Duque de Walchen, un seductor y libre pensador alemán, solos en un país donde reina la hipocresía y las falsas virtudes. Su misión: exportar el libertinaje en Alemania. Pero antes deben encontrar un lugar seguro donde continuar sus prácticas licenciosas. Las novicias de un convento cercano, ¿se dejarán también arrastrar ellas por esta noche oscura donde sólo reina la ley del deseo insaciable? Premios y nominaciones Festival de Cannes: Premio especial del jurado Un Certain Regard, 2019 New York Film Festival, 2019 Festival internacional de Cine de Toronto, 2019 Viennale, 2019 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, 2019 Rotterdam International Film Festival, 2020 EXTRA Conversación con Albert Serrra Crítica HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Viernes 11, 20:30 Sábado 19, 20:15 . . Vitalina Varela Pedro Costa, Portugal, 2019, 124 min. Portugues con subtítulos en español. Vitalina Varela ha esperado un billete de avión a Portugal durante más de 40 años. Cuando por fin aterriza, su marido lleva tres días muerto y enterrado. “Voy a pasar lo que queda de mi vida aquí, en Portugal”, dice Vitalina. La escena transcurre en casi total oscuridad. Los personajes se mueven despacio. Todas las imágenes parecen arrancadas del más allá. O mejor: de un lugar en el que vivos y muertos, el tiempo y el espacio, fantasía, sueño, realidad y pesadilla conviven con naturalidad. Vitalina Varela es una obra descomunal, un himno a los olvidados, a los negados, a los que no tienen voz. Un himno a Vitalina. Persona, y personaje. (CINETECA) Premios y nominaciones Festival de Locarno: Leopardo de Oro (Mejor película, mejor actriz), 2019 Festival de Mar del Plata: Mejor director y actor, 2019 Festival de Gijón: Mejor película y mejor fotografía, 2019 Festival Internacional de cine de Rotterdam, 2020 Ficunam, 2020 EXTRA Conversación con el director Crítica HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 6, 16:30 Jueves 10, 20:30 En esta sección revisitamos y ponemos en dialogo con la actualidad películas del pasado. . . Baal Volker Schlöndorff, Alemania del Oeste, 1970, 87 min. Una historia salvaje de rebelión, la primera pieza de Bertold Brecht, adaptado por el director Volker Schlöndorff. Baal, un cantante de baladas ingenioso pero inestable, lleva una vida dominada por los escándalos, la promiscuidad y la rebelión en contra de la burguesía. El anarquista Baal está protagonizado por el incomparable, carismático y excéntrico Rainer Werner Fassbinder. Por primera vez, proyectamos la versión restaurada de este clásico fascinante, prohibido y no-visto durante décadas. Una obra radical y pionera del nuevo cine alemán. EXTRA Entrevista con Margarethe von Trotta sobre Rainer Werner Fassbinder y su papel en Baal (subtítulos en inglés) HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Viernes 18, 20:30 Multicines CCI Martes 8, 19:00 . . Cuento de verano Título original: Conte de d’été Éric Rohmer, Francia, 1996, 113 min El joven Gaspard llega de vacaciones al balneario francés de Dinard. Su idea es encontrarse allí con Lena, la muchacha que lo tiene loco. Pero en esos días soleados y calmos conoce a otra chica, una morena atractiva y sensual que le sugiere nuevos rumbos a su corazón. Sin embargo, tal vez la respuesta no esté en ella, sino en Margot, la dulce camarera con la que Gaspard hace amistad sin darse cuenta. Por primera vez, proyectamos la versión restaurada de este gran clásico de Eric Rohmer, protagonizado por Melvil Poupaud. Cuento de verano es una película como el viento de la costa bretona de Francia: Fresco, turbulento y encantador. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 6, 12:00 Viernes 18, 18:00 CUENCA Multicines Cuenca Martes 8, 19:00 . . Diario para mis hijos Título original: Napló gyermekeimnek Márta Mészáros, Hungría, 1984, 106 min Húngaro con subtítulos en español. Juli es una adolescente criada en la Unión Soviética y repatriada a Hungría en los años previos a los sucesos de 1956. Allí deberá convivir con su tía Magda, una estalinista convencida, con la que mantendrá una relación progresivamente hostil. Un clásico de la directora húngara Márta Mészáros que se presenta por primera vez en versión restaurada. Premios y nominaciones Festival de Cannes: Gran Premio del Jurado, 1984. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 19, 17:30 PORTOVIEJO Casa de la Cultura Portoviejo Sábado 5, 19:00 MANTA MAAC Cine Manta Martes 8, 19:00 GUAYAQUIL LEXA Guayaquil Jueves 10, 19:00 . . El círculo rojo Título original: Le cercle rouge Jean-Pierre Melville, Francia, 1970, 140 min Mientras Corey, sale de prisión tras cumplir condena en una cárcel francesa, Vogel, un criminal custodiado por el temible comisario Mattei, escapa del tren en el que viajan. Después de robar a un antiguo socio, Corey se encuentra con Vogel y le propone formar equipo para realizar un meticuloso robo de joyas. Este clásico, unas de las películas más importantes del gran Jean-Pierre Melville, se presenta por primera vez, en versión restaurada. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 19, 17:00 Multicines CCI Sábado 5, 19:00 . . Film ist. (1-6) Gustav Deutsch, Austria, 1998, 60 min Gustav Deutsch (1952 – 2019), es uno de los cineastas más importantes del género found footage. El artista trabaja con una gran variedad de materiales fílmicos ajenos, tejiendo un universo propio. En su obra maestra Film ist. (1-6), Deutsch entreteje imágenes de distintos orígenes y formas, el vuelo acrobático de pájaros, el movimiento de un huracán, los pasos de un niño, el choque de un carro. El artista usa varias técnicas para apropiarse y transformar estas imágenes científicas: Cámara lenta o cámara rápida extrema, acercamiento microscópico o radiografía de la cinta. A través de la película de Deutsch, no solamente se puede ver y escuchar sino sentir el material fílmico, como si fuera el temblor de nuestra propia piel. Un poema fílmico fascinante sobre el poder y la naturaleza del cine. Por la primera vez, proyectamos esta película en versión restaurada. Premios y festivales: Rotterdam International Filmfestival, 1999 Internationales Dokumentarfilmfestival Munich, 1999 Viennale International Filmfestival, 1998 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Viernes 11, 18:30 Domingo 20, 17:00 Hoy en día es innegable que nuestra acción ha modificado de manera irreversible la Tierra. El Antropoceno, como algunos científicos llaman a esta nueva era geológica, considera que la influencia del comportamiento humano sobre la Tierra en las recientes centurias ha sido significativa, y ha constituido una nueva era geológica. Esta selección de películas dan cuenta de este estado alterado de nuestro habitad, provocadas por las prácticas de nuestra civilización y que suponen un cambio de paradigma respecto a cómo entendemos nuestra relación con la naturaleza. . . Border Título original: Gräns Ali Abbasi, Suecia, 2018, 101 min. Sueco con subtítulos en español. Tina es una agente de aduanas implacable, célebre por su intuición casi inhumana. Sin embargo, cuando Vore, un tipo de aspecto sospechoso, pasa junto a ella, Tina siente que, por primera vez en su vida, enfrenta un desafío que tal vez pierda. (FILMAFFINITY) Premios y nominaciones Premios Oscar: 2018 Festival de Cannes: Mejor película Un Certain Regard, 2018 Premios Goya, 2019 EXTRA Critica HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Jueves 10, 18:00 Multicines CCI Viernes 4, 19:00 . . Girafa Título original: Giraffe Anna Sofie Hartmann, Dinamarca / Alemania, 2019, 88 min. Un verano danés: los largos días se transforman en noches azules. Se construye un túnel para conectar Dinamarca y Alemania. Tres personas se encuentran y se separan de nuevo. (SSIFF) La nueva película de la directora danesa Anna Sofie Hartmann es una observación sensible y sutil de los profundos cambios y desplazamientos que se producen en la Europa contemporánea. Una obra sobre la memoria íntima, olvidada, silenciada por el llamado progreso. Premios y nominaciones Festival de Locarno, 2019 Festival de San Sebastián (SSIFF), 2019 EXTRA Extractos de la película Crítica sobre la película HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 5, 12:00 Jueves 17, 18:00 . . La isla de los pájaros Título original: L’Île aux oiseaux Sérgio Da Costa, Maya Kosa, Suiza, 2019, 60 min. Francés con subtítulos en español. Después de un largo período de aislamiento, Antonin redescubre el mundo en un refugio de aves donde, sacudido por el ruido de los aviones, se salvan pájaros y personas heridas que intentan redescubrir el deseo de vivir. La película es una reivindicación de la fragilidad en el cual los directores Kosa y Da Costa nos conmueven con las dinámicas de la naturaleza. Premios y nominaciones Festival Internacional de Cine de Locarno, 2019 Festival de Cine de Mar de Plata, Ganadora de la Competencia de estados alterados y del Premio Greenpeace, 2019 Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Premio Zabaltegi-Tabakalera, 2019 EXTRA Análisis 1 Análisis 2 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Lunes 7, 18:30 . . Nomad Werner Herzog, Reino Unido, 2019, 89 min. Inglés, alemán y lengua nativa con subtítulos en español. Cuando el legendario escritor Bruce Chatwin se estaba muriendo de sida, le regaló a su gran amigo Werner Herzog una mochila. Treinta años después, Herzog emprende su propio viaje, inspirado por la pasión que tenía Chatwin por la vida nómada. Nomad es una película que revela a quienes viajan a pie, es el anhelo del contacto visceral con lo que, en nuestra especie, es antiguo, misterioso y posiblemente glorioso. Premios y nominaciones Festival Internacional de Cine de Gijón, 2019. Festival Internacional de Cine de Vancouver, 2019. Festival de Cine de Tribeca, 2019. Festival Internacional de Documentales de Montreal, 2019. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Miércoles 9, 18:00 Jueves 17, 20:30 Esta sección está dedicada al francés Bertrand Bonello, sin duda uno de los cineastas más interesantes de la actualidad. Lee más sobre este sobresaliente artista del cine contemporáneo. . . El pornógrafo Título original: Le Pornographe Bertrand Bonello, Francia, 2001, 108 min. Francés con subtítulos en español. Director de porno cuyos años de gloria ya han transcurrido, Jacques Laurent concibe su cine como si de un Robert Bresson del hardcore se tratara. Con una puesta en escena ascética y contenida, busca la Gracia a través de la carne. Retirado del oficio desde hace tiempo, acepta dirigir un nuevo film por motivos económicos, pero su estética radical, propia de una época en la que el erotismo se consideraba una forma de contracultura, no acaba de encajar en una industria que ha convertido el sexo en pura mercancía. Para Jacques también será momento de reconciliarse con su hijo, un joven dispuesto a recuperar los ideales revolucionarios de los sesenta. El icónico Jean-Pierre Léaud, en su mejor papel de los últimos veinte años, protagoniza el segundo largometraje de Bonello, que le abrió las puertas al reconocimiento internacional. Un melodrama melancólico sobre la desubicación vital y las filiaciones (familiares, políticas, cinematográficas…), con el mundo del porno como telón de fondo. Premios y nominaciones Festival de Cannes: Premio Fipresci Semana de la crítica, 2001 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 5, 17:30 Multicines CCI Jueves 10, 19:00 . . Nocturama Bertrand Bonello, Francia, 2016, 130 min. Francés con subtítulos en español. Una mañana en París. Un grupo de adolescentes de diversa procedencia. Cada uno de ellos comienza a ejecutar una extraña danza en el laberinto del metro y las calles de la capital. Parecen seguir un plan. Sus gestos son precisos, casi peligrosos. Se reúnen en el mismo lugar, unos grandes almacenes, a la hora del cierre. París entra en erupción. La noche comienza. La obra de Bertrand Bonello se acerca lúdicamente a una memoria oscura: El impacto profundo que dejaron los atentados de noviembre 2015 en París en la sociedad francesa y europea. Premios y nominaciones Festival de San Sebastián, 2016 Festival de Mar del Plata: Mención Especial (mejor fotografía), 2016 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 20, 19:00 Multicines CCI Domingo 6, 19:00 PORTOVIEJO Casa del Cultura Portoviejo Viernes 11, 19:00 Parque Las Vegas Miércoles 9, 19:00 MANTA MAAC Cine Manta Jueves 3, 19:00 GUAYAQUIL LEXA Guayaquil Miércoles 9, 19:00 . . Tiresia Bertrand Bonello, 2003, 115 min. Francés con subtítulos en español. Tiresia, un transexual brasileño de gran belleza que vive de forma ilegal con su hermano, Eduardo (Marcelo Novais Teles) en la periferia de París. Terranova (Laurent Lucas), un esteta con ideas poéticas, observa a Tiresia como si se tratara de una rosa perfecta, y termina secuestrándola para que sólo le pertenezca a él. Privada de sus hormonas diarias, Tiresia se va transformando poco a poco frente a sus ojos Premios y nominaciones Festival de Cannes, 2003 HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Martes 8, 18:00 Multicines CCI Viernes 11, 19:00 . . Zombie Child Bertrand Bonello, Francia, 2019, 103 min. Francés con subtítulos en español. Haití, 1962. Un hombre vuelve de entre los muertos para ser enviado al infierno de los campos de caña de azúcar. 55 años después, en el prestigioso internado de la Legión de Honor de París, una chica haitiana revela a sus nuevos amigos su secreto familiar, sin imaginar que esa extraña historia llevará a un compañero de corazón roto a hacer lo impensable. (SSIFF) Premios y nominaciones Festival de Cannes, 2019 Festival de San Sebastián, 2019 Festival de cine de Nueva York, 2019 EXTRA Reseña HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Viernes 4, 21:00 Miércoles 9, 20:30 Esta sección está dedicada a los adolescentes. La selección de películas busca mostrar un panorama de la producción cinematográfica para este público, explorando distintas técnicas, y temáticas.. . . El planeta salvaje Título original: La planéte sauvage René Laloux, Francia, Checoslovaquia, 1973, 73 min Francés con subtítulos en español. En el lejano planeta Ygam, habitan unos gigantescos seres azules llamados “Draags” que tienen a los seres humanos como mascotas. La alta capacidad reproductiva de las personas y el constante aumento de su número, se convierte en una amenaza para el ecosistema de los draags, los cuales deben tomar medidas extremas para acabar con la plaga. Es así como el director René Laloux recrea un mundo extraño y maravilloso que esconde una realidad dominante y un conjunto de resistencias que se enfrentan por reimaginar lo hegemónico. Por primera vez presentamos la versión restaurada de este clásico de animación. Premios y nominaciones Festival de Cannes, Premio Especial del Jurado, 1973. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Sábado 19, 12:00 Domingo 20, 12:00 Multicines CCI Domingo 13, 19:00 . . Niño sordo Alex de Ronde, Países Bajos, 2017, 72 min Neerlandés con subtítulos en español. Tobías, un chico sordo, debe tomar la decisión de ser un extranjero en su propio país o poder andar libremente por un pequeño reino. Alex de Ronde, director de la película y el padre de Tobías, describe al film como un cuento de hadas a través de una dinámica familiar reconocible: la búsqueda de una identidad individual dentro de un todo más amplio como una familia. Premios y nominaciones Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam, Premio del Público, 2017. Festival Internacional de Cine Documental Docville, Premio del Público, 2018. Golden Film, Ganadora del Crystal Film, 2018. HORARIOS DICIEMBRE PORTOVIEJO Casa de la Cultura Portoviejo Viernes 4, 19:00 MANTA MAAC CINE Manta Domingo 6, 19:00 . . System Crasher Título original: Systemsprenger Nora Fingscheidt, Alemania, 2019, 110 min. En su salvaje búsqueda de amor, la enérgica e indomable Benni, una niña de 9 años abandonada por su madre y que vive en una familia de acogida, lleva a todos a su alrededor a la desesperación. Premios y nominaciones Festival de Berlín: Oso de Plata – Premio del Jurado, 2019. Premios del Cine Europeo: Mejor música. 3 nominaciones, 2019. Premios del Cine Alemán: 10 nominaciones, incl. Mejor película y director, 2019. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Multicines CCI Lunes 7, 19:00 . . El estreno Título original: HRA Alejandro Fernández Almendras, Chile, República Checa, 2019, 93 min. Checo con subtítulos en español. La vida de un joven director de teatro se derrumba luego de adaptar una ambiciosa obra. Durante los ensayos pierde a sus protagonistas y se enamora de una joven actriz, lo que causa tensión en su hogar. Tratará de conquistar nuevamente a su esposa y buscará ser el mejor padre, y marido posible. No uno perfecto. El estreno retrata a la vida como una función sobre cualquier escenario, reflexiona sobre la nueva masculinidad y de los tipos de relaciones de pareja, donde la mujer asume un rol más complejo que el de aquella que suspira a los pies de su amado. Premios y nominaciones Festival Internacional de Cine de Valdivia, 2019. Festival de Cine de Jeonju, Corea del Sur, Proyecto Cine Jeonju, 2018. HORARIOS DICIEMBRE QUITO Ochoymedio Domingo 13, 17:00 GUAYAQUIL LEXA Guayaquil Martes 8, 19:00 . . El octavo comisionado Título original: Osmi povjerenik Ivan Salaj, Croacia, 2018, 139 min. Croata con subtítulos en español. El Octavo Comisionado describe las tribulaciones de un político prometedor que está siendo preparado para convertirse en viceprimer ministro de su país, pero un incómodo escándalo de sexo y drogas lo exilia en la isla más remota de Croacia, donde tiene que adaptarse a la forma de vida local. Premios y nominaciones Festival de Cine de Pula, 2018 – Mejor dirección de arte, efectos visuales, banda sonora, vestuario y actor de reparto. Festival Internacional de Cine de Múnich, 2018. Festival de Cine de Sarajevo, 2018. HORARIOS DICIEMBRE MANTA MAAC Cine Manta Sábado 5, 19:00 La decimoséptima edición del Eurocine se realizará del 3 al 13 de diciembre de 2020 con la proyección de más de treinta películas en Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta y Portoviejo. ACERCA DE Eurocine es un festival emblemático de cine independiente europeo, organizado y producido por la Fundación Cultural OchoyMedio, con el apoyo de la Unión Europea, de las Embajadas Europeas de la región, distribuidores, productores internacionales y EGEDA Ecuador. Durante sus diecisiete años Eurocine ha sido una ventana del cine contemporáneo y clásico europeo, proyectando películas de alta calidad, en múltiples sedes alrededor del Ecuador, reuniendo a más de 100.000 espectadores en más de 2000 funciones programadas que dan una mirada local de la Europa en su cine. El Festival se complementa con actividades paralelas y de formación, programados en el marco de sección de industria del Eurocine en asociación con EAVE (European Audiovisual Entrepreneurs), y serán desarrolladas mediante plataformas virtuales, permitiendo resguardar la seguridad de los asistentes y manteniendo la calidad de la oferta. La decimoséptima edición del Eurocine se llevará a cabo del 3 al 13 de diciembre de 2020 en Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta y Portoviejo, con la proyección de más de 30 películas divididas en seis secciones temáticas. . Más información en la página web: eurocineecuador.com EntradasEntrada general: 5,00$ Estudiantes y personal UDLA:$3 Pasaporte para todo el Eurocine: $20 Pasaporte para 5 películas: $10 Comments comments