Eurocine 2016 – programación

.
Camino De La Cruz, Kreuzweg

Dietrich Brüggemann, Alemania, 2014, 107 min
Lea van Acken, Franziska Weisz, Florian Stetter
En alemán con subtítulos en español

María está atrapada entre dos mundos. En el colegio, es una chica de 14 años y tiene los intereses cualquier adolescente común, pero en su casa debe seguir las normas de la Sociedad de San Pío X y su tradicional interpretación del catolicismo. Todo lo que María piensa y hace debe ser aprobado por Dios.

Festivales y premios
 – Berlinale 2014- Mejor Guión
– Seminci de Valladolid 2014- Espiga de Plata
– Premio FIPRESCI

Funciones
Martes 27 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Viernes 30 septiembre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Martes 4 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo
Martes 4 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Miércoles 5 octubre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Chrieg

Simon Jaquemet, Suiza, 2014, 108 min
Benjamin Lutzke, Stefan Weibel, Ella Rumpf
Alemán con subtítulos en español

Matteo, un chico de dieciséis años, es enviado a una granja remota en las montañas para una estancia correccional. Unos pocos meses de trabajo con una familia de granjeros. Pero el granjero ha perdido el control. Tres jóvenes alocados y violentos han tomado el control. Están en guerra con todo el mundo. Matteo se ve arrastrado a un mundo de indignación adolescente.

Festivales y premios
– Max Ophüls Festivals- 2015; Swiss Film Prize- 2015.
– Marrakech International Film Festival 2014- Premio del jurado, mejor actor.
– Festival de San Sebastián 2014- Sección oficial.

Funciones
Domingo 25 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 6 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo
Miércoles 12 octubre, 10:00 – ULEAM Manta

.
Corazón Gigante, Fúsi

Dagur Kári, Islandia, 2015, 94 min
Gunnar Jónsson, Sigurjón Kjartansson, Arnar Jónsson
En islandés con subtítulos en inglés

A sus 43 años, Fúsi es un inadaptado con sobrepeso que nunca tuvo novia y cuyo único interés son las batallas de la Segunda Guerra Mundial, que reproduce en miniatura en el apartamento en el que vive con su madre. Un día recibe un cupón para acudir una escuela de baile, donde conoce a Sjöfn, una mujer solitaria, como él, y con profundas heridas psicológicas.

Festivales y premios
– Tribeca Film Festival 2015- Mejor película, mejor actor, mejor guión
– Seminci de Valladolid 2015- Mejor actor

Funciones
Miércoles 28 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Sábado 8 octubre, 18:30 –   Sala 2 OCHOYMEDIO
Viernes 14 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Dioses, Bogowie

Lukasz Palkowski, Polonia, 2014, 120 min
Tomasz Kot, Piotr Glowacki, Szymon Piotr Warszawski
En polaco con subtítulos en español

Basada en hechos reales, cuenta la historia del cirujano Zbigniew Religa, quien hizo el primer trasplante de corazón exitoso en Polonia en los años 80 en contra de la opinión de sus colegas y luchando por sacar adelante su propia clínica. Religa, al atreverse a trasplantar un corazón humano, rompió barreras morales, culturales y religiosas.

Festivales y premios
– Gdynia Film Festival 2014- Mejor Película

Función
Sábado 1 octubre, 18:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
El Hijo De Saúl

László Nemes, Hungría, 2015, 107 min
Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn
V. O. con subtítulos en español

En el año 1944, durante el horror del campo de concentración de Auschwitz, un prisionero judío húngaro llamado Saul, miembro de los ‘Sonderkommando’ -encargados de quemar los cadáveres de los prisioneros gaseados nada más llegar al campo y limpiar las cámaras de gas-, encuentra cierta supervivencia moral tratando de salvar de los hornos crematorios el cuerpo de un niño que toma como su hijo.

Festivales y premios
– Festival de Cannes 2015- Gran Premio del Jurado y Premio FIPRESCI
– Premios Oscar 2015- Mejor película de habla no inglesa
– Premios César 2015- Nominada a mejor película extranjera
– Globos de Oro 2015- Mejor película de habla no inglesa
– Premios David di Donatello 2015- Mejor film de la Unión Europea
– Círculo de Críticos de Nueva York 2015- Mejor ópera prima
– Critics Choice Awards 2015- Mejor película de habla no inglesa
– Críticos de Los Ángeles 2015- Mejor película extranjera
– Asociación de Críticos de Chicago 2015- Mejor película extranjera

Funciones
Miércoles 28 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Sábado 8 octubre, 20:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
El Nuevo Nuevo Testamento, Le Tout Nouveau Testament

Jaco Van Dormael, Bélgica, 2015, 113 min
Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Marco Lorenzini
En francés con subtítulos en español

¿Qué pasaría si Dios existiera y viviera en Bruselas? Dios en la Tierra es un cobarde, tiene patéticos códigos morales y su conducta con su familia es odiosa. Su hija Ea, que se aburre mortalmente en la anodina Bruselas, decide rebelarse contra su padre, entra en su ordenador y desvela a todo el mundo el día de su fallecimiento, con lo que hace que de repente todas las personas reflexionen sobre qué hacer con los días, meses, o años que les quedan por vivir.

Festivales y premios
 – Premios César 2015- Nominada a mejor película extranjera.
– Festival de Cannes 2015- Sección oficial.
– Globos de Oro 2015- Nominada a mejor película de habla no inglesa.
– Premios David de Donatello 2015- Nominada a mejor filme de la Unión Europea.
– Festival de Sitges 2015- Mejor Actriz.

Funciones
Jueves 22 septiembre, 19:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO – (Función de inauguración)
Domingo 25 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Viernes 7 octubre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
El Tío Hank, Oom Henk

Elbert van Strien, Países Bajos, 2012, 94 min
Hans Kesting, Tobias Nierop, Bert Luppes
Neerlandés con subtítulos en español

No es tan fácil deshacerse del tío Hank. Un estudiante de derecho evita ser asaltado en la calle alegando que Hank, un famoso criminal, es su tío. Todo se complica cuando unos días más tarde el «Tío» Hank toca a su puerta. Le pide un favor al estudiante de derecho, quien no se puede negar…

Festivales y premios
– Nederlands Film Festival 2013

Función
Domingo 2 octubre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Ida

Pawel Pawlikowski, Polonia, 2013, 80 min
Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Joanna Kulig
En polaco con subtítulos en español

Polonia, 1960. Anna, una novicia huérfana que está a punto de hacerse monja, descubre que tiene un pariente vivo: una hermana de su madre que no quiso hacerse cargo de ella de niña. La madre superiora obliga a Anna a visitarla antes de tomar los hábitos. La tía, una juez desencantada y alcohólica, cuenta a su sobrina que su verdadero nombre es Ida Lebenstein, que es judía y que el trágico destino de su familia se remonta a la terrible época de la ocupación nazi.

Festivales y premios
– Premios Oscar 2014- Mejor película de habla no inglesa, nominada a mejor fotografía
– Globos de Oro 2014- Nominada a mejor película de habla no inglesa
– BAFTA 2014- Mejor película de habla no inglesa
– Premios Goya 2014- Mejor película europea
– Premios Guldbagge 2014- Nominada a mejor película extranjera

Funciones
Miércoles 28 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Domingo 2 octubre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Miércoles 5 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Sábado 8 octubre, 18:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Martes 11 octubre, 15:00 – ULEAM Manta

.
John From

João Nicolau, Portugal, 2015, 100 min
Júlia Palha, Clara Riedenstein, Filipe Vargas, Leonor Silveira
En portugués con subtítulos en español

Rita pasa los largos días de verano con su pelirroja amiga y vecina Sara, con quien se deja mensajes en un hueco del ascensor. Su mente empieza a vagar por mares lejanos cuando ve una exposición sobre Melanesia, y descubre que ese esplendor ha sido retratado por el nuevo vecino que acaba de mudarse al edificio. Ese será su nuevo amor, cuyo influjo cubrirá su vida con el exotismo de Gauguin en un halo sobrenatural.

Premios y festivales
– Novos Cinemas 2016- Premio oficial del jurado a mejor filme
– FILMADRID 2016- Premio del jurado, premio del jurado joven a mejor filme
– FICUNAM 2016- Mención especial; BAFICI 2016- Mención especial
– D’A Barcelona Fest Int Auteur Film Fest 2016- Mención especial
– Mostra de São Paulo 2015; Panorama Internacional Coisa de Cinema Brasil 2015
– Sevilla European Film Festival 2015; Torino IFF 2015
– Festival Luso Brasileiro de Santa Maria da Feira 2015
– Premiers Plans d’Angers 2016; Uruguay IFF 2016
– Wisconsin Film Festival 2016

Funciones
Jueves 29 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Martes 4 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Viernes 7 octubre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Domingo 9 octubre, 16:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Jueves 13 octubre, 15:00 – ULEAM Manta
Viernes 14 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
La Herida

Fernando Franco, España, 2013, 95 min
Marian Álvarez, Rosana Pastor, Manolo Solo
En español

Ana es una mujer de 28 años que se siente útil y satisfecha en su trabajo rutinario en el que ayuda a otros. Sin embargo, fuera de su jornada laboral, Ana tiene serios problemas para relacionarse, pues es socialmente torpe, incluso agresiva, con las personas más cercanas y queridas.

Festivales y premios:
– Premios Goya 2013- Mejor Actriz, mejor director novel
– Festival de San Sebastián 2013- Premio especial del jurado, mejor actriz
– Festival de Mar de Plata 2013- Astor de Plata a mejor actriz

Funciones
Sábado 24 septiembre, 20:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 29 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Viernes 7 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Domingo 9 octubre, 16:00 – República Sur Cuenca

.
La Nostra Terra

G. Manfredonia, Italia, 2014, 100 min
Stefano Accorsi, Sergio Rubini, Maria Rosaria Russo
En italiano con subtítulos en español

La nostra terra narra las experiencias de las cooperativas nacidas para trabajar las tierras confiscadas a la Mafia en muchas zonas de Italia.

Festivales y premios:
– Festival de cine italiano de Villerupt 2014- Premio del Público

Funciones
Miércoles 28 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Martes 11 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Sábado 15 octubre, 16:30 – Ami Cine Teatro Cotacachi

.
Loreak

José María Goenaga, Jon Garaño, España, 2014, 99 min
Nagore Aranburu, Itziar Aizpuru, Itziar Ituño
En español

La vida de Ane da un giro cuando recibe un ramo de flores anónimo cada semana. Las vidas de Lourdes y Tere también se ven afectadas por unas misteriosas flores. Un desconocido deposita cada semana un ramo en memoria de alguien que fue importante en sus vidas. Esta es la historia de tres mujeres, tres vidas alteradas por la presencia de unas flores. Flores que harán brotar en ellas sentimientos que parecían olvidados… Pero al fin y al cabo, no son más que flores.

Festivales y premios
– Premios Goya 2014- Nominada a mejor película, mejor música original
– Festival de San Sebastián 2014- Sección oficial

Funciones
Viernes 23 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Sábado 24 septiembre, 11:00 – Alianza Francesa Loja
Sábado 24 septiembre, 16:30 – Ami Cine Teatro Cotacachi
Jueves 6 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Miel, Bal

Semih Kaplanoglu, Turquía, 2010, 100 min
Bora Altas, Erdal Besikçioglu, Tülin Özen
Turco con subtítulos en español

El pequeño y sensible Yusuf tiene seis años y acaba de empezar la escuela primaria, donde aprende a leer y escribir. Su padre, Yakup, se dedica a la apicultura. Ambos se adentran en la espesura del bosque para colgar las colmenas de los árboles más altos. Un día, las abejas desaparecen misteriosamente. Yakup decide averiguar la causa.

Festivales y premios
– Berlinale 2010- Oso de Oro

Funciones
Domingo 25 septiembre, 16:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Martes 4 octubre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Paris Of The North, París Norðursins

Hafsteinn Gunnar Sigurdsson, Islandia, 2014, 98 min
Helgi Björnsson, Nanna Kristín Magnúsdóttir, Björn Thors
En islandés con subtítulos en inglés

Buscando su refugio, Hugi ha construido una vida tranquila en un lugar de Islandia en medio de la nada. Asiste regularmente a reuniones de Alcohólicos Anónimos, aprende portugués por internet y se acostumbra a una vida amorosa mediocre. Su padre alcohólico regresa de Tailandia, poniendo a prueba todo lo logrado.

Festivales y premios
– Premios Edda 2015- Mejor actriz, mejor actor de reparto
– Karlovy Vary 2014- Competición

Función
Miércoles 5 octubre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Patria

Felice Farina, Italia, 2014, 87 min
Francesco Pannofino, Roberto Citran, Carlo Giuseppe Gabardini
En italiano con subtítulos en español

Un trabajador, un sindicalista y un empleado, trabajan en un fábrica que se dispone a cerrar ante la crisis económica. Ellos hablan, cuentan su historia y reviven las etapas de la vida italiana. Treinta años de emociones y dramas, desde la muerte de Moro hasta hoy.

Festivales y premios
– Festival de Venecia 2014- Jornada de los autores

Funciones
Viernes 23 septiembre, 16:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 6 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Projek Angst

Stefan Jäger, Luca Ribler, Suiza, 2014
Lene Dax, Sheila Eckhardt, Yasin El Harrouk
Alemán con subtítulos en español

Poco antes de graduarse, seis estudiantes de teatro parten a los Alpes suizos con el objetivo de ponerse a prueba y superar sus miedos. Planean pasar la noche en un búnker subterráneo alpino. El grupo bromea inicialmente acerca de la similitud de su situación con el proyecto de la bruja de Blair, el juego pronto se convierte en un ensayo impredecible de valor para todos ellos. Todo ello sin presupuesto-terror-experimento, el director nos adentra en los bajos fondos del incómodo reducto suizo, un enorme complejo de defensa, cuya construcción se inició antes de la Primera Guerra Mundial.

Festivales y premios
– Zurich Film Festival 2014

Funciones
Martes 27 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Miércoles 12 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
The Tree

Sonja Prosenc, Eslovenia, 2014, 90 min
Katarina Stegnar, Jernej Kogovsek, Sasa Pavlin Stosic
En esloveno con subtítulos en español

Dividida en tres capítulos, cada uno dedicado a cada protagonista. Es la historia de una familia compuesta por la madre Milena, el hijo adolescente Alek, y un niño de nueve años, Veli.

Festivales y premios
– Sea International Film Festival 2014- Mejor dirección, producción
– Karlovy Vary International Film Festival 2014- Nominada a East of West Award
– Slovene Film Festival 2014- Premio de la crítica, actor, cinematografía, música
– Trieste Film Festival 2015- Nominada a mejor película

Función
Domingo 25 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Victoria

Sebastian Schipper, Alemania, 2015, 140 min
Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski
En alemán con subtítulos en español

Rodada en un único plano secuencia, el film tiene como escenario el famoso barrio berlinés de Kreuzberg. La cámara es testigo de todo lo que le pasa a la joven Victoria, una joven española de Berlín, durante dos horas de su vida. Desde las cuatro de la mañana hasta las seis; desde que conoce a cuatro jóvenes para los que la noche acaba de empezar, y cómo en ese breve periodo de tiempo, le suceden cosas que darán un giro total a su vida.

Festivales y premios:
– Berlinale 2015- Contribución artística sobresaliente
– Festival de Sitges 2015- Sección oficial
– Premios Lola 2014: Mejor película, director, actor protagonista, actriz protagonista, fotografía y banda sonora

Funciones
Sábado 24 septiembre, 20:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Miércoles 5 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Portoviejo
Miércoles 5 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Jueves 6 octubre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Martes 11 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Vivir Es Fácil Con Los Ojos Cerrados

David Trueba, España, 2013, 108 min
Javier Cámara, Natalia de Molina, Francesc Colomer
En español

Antonio es un profesor que utiliza las canciones de los Beatles para enseñar inglés en la España de 1966. Cuando se entera de que su ídolo John Lennon está en Almería rodando una película, decide ir a conocerlo. Durante el viaje, recoge a Juanjo, un chico de 16 años que se ha fugado de casa, y a Belé, una joven de 21 que parece que también está escapando de algo.

Festivales y premios

– Premios Goya 2013- Mejor película, mejor director, mejor actor, mejor actriz revelación, mejor banda sonora, mejor guión original, mejor diseño de vestuario.
– Festival de San Sebastián 2013- Sección oficial

Funciones
Jueves 22 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 6 octubre, 15:00 – Alianza Francesa Portoviejo
Viernes 7 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Sábado 8 octubre, 16:30 – Ami Cine Teatro Cotacachi

.
Del Este, D’Est

Chantal Akerman, Bélgica, 1993, 110 min
Documental
En francés con subtítulos en español

¿En qué situación ha quedado la antigua Europa comunista tras la caída del muro? ¿En qué ha cambiado la vida de sus pueblos y de sus habitantes? Eso es lo que pretende reflejar este documental, realizado en forma de diario de viaje.

Festivales y premios
– Festival dei Popoli 1993- Mejor Documental de Investigación-

Funciones
Miércoles 28 septiembre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Sábado 8 octubre, 20:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Jeanne Dielman, 23 Quai Du Commerce, 1080 Bruxelles

Chantal Akerman, Bélgica, 1976, 201 min
Delphine Seyrig, Jan Decorte, Henri Storck, Jacques Doniol-Valcroze
En francés con subtítulos en español

La vida de Jeanne Dielman, una joven viuda con un hijo, sigue un orden inmutable: mientras el muchacho está en la escuela, ella se ocupa de las tareas domésticas por la mañana y ejerce la prostitución por la tarde. Reconocida como una de las primeras obras maestras de los feminismos.

Festivales y premios
– Toronto International Film Festival; 53rd New York Film Festival

Funciones
Sábado 24 septiembre, 16:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Jueves 6 octubre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
No Home Movie

Chantal Akerman, Bélgica, 2015, 115 min
Documental
En francés con subtítulos en español

Documental sobre la madre de la propia directora, Chantal Akerman.Toma la forma del documental de observación en formato casi de diario familiar. Aquí, Akerman hace un retrato de su anciana madre, Natalia, a lo largo de lo que parecen ser los últimos años de su vida. Natalia es una sobreviviente de Auschwitz, vive casi sin salir de su departamento de Bruselas. Chantal, en tanto, eterna viajante con su cámara en mano, la filma cuando están juntas en el departamento, donde mantiene conversaciones con ella, y por momentos vía Skype. En sus reflexiones y recuerdos sobre el nazismo, en la nueva diáspora familiar creada entre madre e hijas, en sus banales conversaciones sobre pelar o no pelar las papas, No Home Movie termina siendo un bello film sobre las conexiones entre lo privado y lo público, entre el amor y el sufrimiento de una familia en el contexto más dramático de la Europa del siglo veinte.

Festivales y premios
– IBAFF International Film Festival 2016- Nominada a mejor largometraje
– Festival del film Locarno 2015- Nominada a Leopardo de Oro
– Festival de Cine de Sevilla 2015- Mención especial
– Festival Internacional de Cine de Toronto
– Festival de cine de Nueva York
– AFI Fest
– Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

Funciones
Martes 27 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Domingo 9 octubre, 20:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO – Función con foro

.
Saute Ma Ville

Chantal Akerman, Bélgica, 1968, 13 min
V. O. sin diálogos

En Saute ma ville, asistimos al nacimiento cinematográfico de la cineasta belga Chantal Akerman. En su ópera prima encontramos algunas de las máximas de su cinematografía: universo autorreferencial, la difícil relación entre el movimiento incesante de la vida urbana y la quietud, o la cautividad -casi siempre de la mujer- en el hogar, entre otros.

Festivales y premios
– FILMADRID

Funciones
Martes 27 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Sábado 1 octubre, 18:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Yo, Tú, Él, Ella; Je, Tu, Il, Elle

Chantal Akerman, Bélgica, 1974, 86 min
Chantal Akerman, Niels Arestrup, Claire Wauthion
Versión original con subtítulos en español

Basado en una historia que la propia cineasta escribió en París en 1968, el filme se divide en tres secciones de análisis: Tiempo de Subjetividad, Tiempo del Otro y Tiempo de la Relación. Los tres tiempos son actuados por la propia cineasta en el personaje de Julie, una solitaria que ejecuta actividades repetidas hasta culminar en una escena lésbica provocativa y voyeurista.

Festivales y premios
– Toronto Film Festival, Festival Lumière, Berlinale

Funciones
Sábado 1 octubre, 18:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Domingo 9 octubre, 20:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Correspondencia Jonas Mekas

José Luis Guerín, Jonas Mekas, España, 2011, 100 min
Documental
V. O. con subtítulos en español

José Luis Guerin asume un principio de Jonas Mekas como propio: el cine es la reacción a la vida. A partir de esa premisa, una serie de cartas dan lugar a una relación personal en la cual se descubren impresiones y afinidades entre dos cineastas unidos por la voluntad de compartir preocupaciones y puntos de vista. Dos colegas de profesión que se trazan una relación única a través su correspondencia ante los ojos del espectador y buscan su complicidad, creando un espacio de nueva intimidad reflexiva. Correspondencia José Luis Guerin– Jonas Mekas experimenta con el lenguaje expresivo y certifica una nueva forma de crear y utilizar las imágenes. La sucesión de cartas cruzadas implica, entre otras cosas, la activación de diversos tiempos: el de la filmación del primer envío que inicia un camino al azar, el de la espera, el de la respuesta que da pie a una nueva pieza que bebe de la anterior y solicita una nueva, y finalmente el tiempo de la exhibición.

Festivales y premios
– Exposición «Todas las cartas. Correspondencias fílmicas» 2012- CCCB
– Punto de Vista- Festival Internacional de Cine Documental

Funciones
Martes 20 septiembre, 18:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO – Función con foro
Domingo 2 octubre, 18:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
En Construcción

José Luis Guerín, España, 2001, 125 min
Documental
En español

En un emblemático barrio popular de Barcelona, amenazado por un plan de reforma, se emprende la construcción de un bloque de viviendas. Queríamos conocer la intimidad de una construcción, así que nos metimos ahí, cuando ese espacio era todavía un solar donde los chavales jugaban a fútbol. Sobre este terreno buscamos la forma de convivir, conocer y rodar -así, por este orden- que nos permitiera abordar tanto el anecdotario de la propia obra como el que ésta generaba a su alrededor; en esa cotidianidad quebrada por el estruendo de los derribos, entre sus vecinos, en el barrio (de hecho la imagen del barrio se concretó en la del puñado de rostros que a nuestros ojos lo representaban). En este proceso, pronto advertimos que la mutación del paisaje urbano implicaba también una mutación en el paisaje humano, y que en este movimiento se podrían reconocer ciertos ecos del mundo. Sobre estos cimientos construimos una película.

Festivales y premios
– Festival de San Sebastián 2001- Premio Especial del Jurado, premio FIPRESCI
– Premios Goya 2001- Mejor documental

Funciones
Viernes 23 septiembre, 17:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO – Con presencia del director
Viernes 30 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
La Academia De Las Musas

José Luis Guerín, España, 2015, 92 min
Raffaele Pinto, Emanuela Forgetta, Rosa Delor Muns
En español

Rafaelle Pinto, profesor italiano de filología en una universidad de Barcelona, rescata un concepto actualmente desestimado que es el de la figura de las musas y su influencia, específicamente la de Beatriz Portinari en Dante. Basado en la vida real, Pinto seduce a sus alumnas a través de la poesía y las palabras que emanan de su profundo conocimiento, de manera tan sensual y poderosa, que genera entre ellas una fuerte atracción hacia él, basada inicialmente en la metamorfosis de las palabras que van derivando hacia el deseo. Para José Luis Guerín, lo más fascinante de La Academia de las musas fue, primero, el poder de la palabra y, luego, filmar aquello que es lo más difícil de todo en el cine, el pensamiento.

Festivales y premios
– Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias 2016- Mejor director
– IBAFF 2016- Nominada a mejor director
– Lisbon & Estoril Film Festival 2015- Nominada a mejor director
– Festival de Sevilla 2015- Giraldillo de Oro a la mejor película

Funciones
Viernes 23 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO – Con presencia del director
Viernes 30 septiembre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Caballo Dinero, Cavalo Dinheiro

Pedro Costa, Portugal, 2014, 104 min
Tito Furtado, Vitalina Varela, Ventura
Portugués con subtítulos en español

Un pasadizo secreto entre la Revolución de los Claveles de 1974 y la actualidad en Lisboa. Mientras los jóvenes toman las calles, la gente de Fontainhas busca a Ventura, perdido en el bosque, en un film de misterioso claroscuro como el de su mente deteriorada, perdida en un sueño febril tras una vida de trabajo duro y pobreza.

Festivales y premios
– Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina 2016- Mejor film extranjero
– Festival de Locarno 2014- Mejor director
– Festival de Sevilla 2014- Sección oficial a concurso
– Festival de Mar de Plata 2014- Mención especial (fotografìa)
– Premios Fénix 2015- Nominada a mejor actor, director, película, guión, edición.

Funciones
Domingo 25 septiembre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO – Función con foro
Martes 4 octubre, 20:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
El Havre, Le Havre

Aki Kaurismaki, Francia, Finlandia 2011, 93 min
André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin
Francés con subtítulos en español

Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre, donde vive satisfecho trabajando como limpiabotas, porque así se siente más cerca de la gente. Tras renunciar a sus ambiciones literarias, su vida se desarrolla sin sobresaltos entre el bar de la esquina, su trabajo y su mujer Arletty; pero, cuando se cruza en su camino un niño negro inmigrante, tendrá que luchar contra los fríos y ciegos mecanismos del Estado, armado únicamente con su optimismo y con la incondicional solidaridad de los vecinos del barrio, para evitar que su protegido caiga en manos de la policía.

Festivales y premios
– Festival de Cannes 2011- Premio FIPRESCI
– Premios Cesar 2011- Nominada a mejor película, director, diseño de producción
– Critics Choice Awards 2011- Nominada a mejor película extranjera
– Premios David di Donatello 2011- Nominada a mejor película de la Unión Europea
– Festival de Chicago 2011- Mejor Película; Premios Gaudí- Nominada a mejor película europea

Funciones
Jueves 22 septiembre, 16:30 – Alianza Francesa Loja
Martes 27 septiembre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Lunes 3 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Jueves 6 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Domingo 9 octubre, 18:00 – República Sur Cuenca
Domingo 9 octubre, 18:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 13 octubre, 10:00 – ULEAM Manta

.
El Hijo Adoptivo, Der Verdingbub

Markus Imboden, Suiza, 2011, 103 min
Katja Riemann, Stefan Kurt, Maximilian Simonischek
En alemán con subtítulos en español

Max es huérfano y desde el hogar donde se encuentra lo envían a la finca de los Bösiger. Sus padres sustitutos lo utilizan como mano de obra barata en la granja; mientras que Jakob, el hijo del matrimonio, no pierde cada oportunidad para humillarlo. Tocar el acordeón es la única cosa que es enteramente suya y su amistad con Berteli, a la que también han llevado a trabajar con los Bösiger, es lo único que preserva su voluntad de sobrevivir. Juntos sueñan huir del maltrato y trasladarse a Argentina, un mundo de fantasía, donde supuestamente todo está hecho de plata.

Festivales y premios
– Festival Internacional de Cine de Monterrey 2013.
– Berlín & Beyond Film Festival 2012.

Funciones
Sábado 1 octubre, 20:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Lunes 10 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
El Padre, The Cut

Fatih Akin, Alemania 2014, 138 min
Tahar Rahim, George Georgiou, Makram Khoury
V. O. con subtítulos en español

La historia tiene lugar en la aldea turca de Mardin en 1915, en una noche en la que la policía turca está atrapando a todo hombre armenio, el joven herrero Nazaret es separado de su familia. Años después, tras sobrevivir al horror del genocidio, recibe noticias de que sus hijas gemelas también están vivas. Obsesionado con la idea de encontrarlas, sigue el camino que, ojalá, desemboque en un reencuentro.

Festivales y premios
– Festival de Venecia 2014- Sección oficial
– Festival de Gijón 2014- Sección oficial

Funciones
Sábado 1 octubre, 20:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Lunes 3 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Miércoles 5 octubre, 20:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Viernes 7 octubre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Miércoles 12 octubre, 15:00 – ULEAM Manta

.
Fátima, Fatima

Philippe Faucon, Francia, 2015, 79 min
Soria Zeroual, Zita Hanrot, Mehdi Senoussi
En francés con subtítulos en español

Fatima es una musulmana inmigrante de origen árabe que es madre de dos hijas: Souad, una adolescente rebelde de 15 años, y Nesrine, una joven de 18 años que está empezando la Universidad y quiere ser médico.

Festivales y premios
– Premios César 2016- Mejor película, Mejor guión adaptado, mejor actriz revelación

Funciones
Jueves 29 septiembre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Viernes 30 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Lunes 3 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Miércoles 5 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo
Domingo 9 octubre, 18:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Viernes 14 octubre, 15:00 – ULEAM Manta

.
Gira Internacional, Auslandstournee, Die

Ayse Polat, Alemania, 1999, 91 min
Hilmi Sözer, Özlem Blume, Özay Fecht
V. O. con subtítulos en español

Zeki, un cantante homosexual originario de Turquía, está en Amsterdam cuando recibe la noticia de que su colega Mahmut ha muerto en Hamburgo. Zeki asiste al entierro y, de pronto, debe hacerse cargo de Senay, la hija de 11 años del fallecido. Zeki decide llevarla a casa de Cicek, una supuesta tía que, en realidad, es la madre de Senay. Ambos parten con destino a Estambul, pasando por París y por el sur de Alemania. Cuando Zeki encuentra a la mujer, ésta no quiere saber nada de su hija. Una mirada crítica como nunca antes sobre la vida de los turcos en Europa Central.

Festivales y premios
– International Film Ankara 2001

Funciones
Jueves 22 septiembre, 16:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Miércoles 5 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Urdesa Guayaquil
Jueves 6 octubre, 10:00 – ULEAM Manta

.
Internacional, Beynelmilel

Sirri Süreyya Önder, Muharrem Gülmez, Turquía, 2006, 105 min
Cezmi Baskin, Özgü Namal, Umut Kurt
Turco con subtítulos en español

Corre el año 1982. En una pequeña localidad turca, un comandante del ejército con pocas luces se empeña en convertir a un grupo de músicos callejeros en una banda militar como es debido. Tras obligarles a vestirse con unos viejos uniformes franceses que llevaban mucho tiempo guardados, dicta órdenes para que compongan e interpreten una marcha de bienvenida a una delegación oficial que visitará el lugar. También preparan una bienvenida, aunque de signo contrario, Haydar, un estudiante fascinado por el comunismo, y la hija del director de la orquesta. En un acto de rebeldía, quieren que suene la Internacional por la megafonía durante el acto de recepción. Los acontecimientos adoptarán un giro tragicómico cuando la orquesta y los dos rebeldes crucen sus trayectorias.

Festivales y premios
– Ankara Film Festival 2007- Mejor película, guión
– Barcelona International Political Films Festival 2007- Premio del público, premio especial del jurado
– Istanbul Film Festival 2007- Mejor Actriz

Funciones
Domingo 2 octubre, 16:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
La Desconocida, La Sconosciuta

Giuseppe Tornatore, Italia, 2006, 118 min
Kseniya Rappoport, Michele Placido, Claudia Gerini
En italiano con subtítulos en español

Irena, una inmigrante ucraniana asentada en Italia hace muchos años, combina la vida cotidiana con los fantasmas del pasado, lo que da lugar a un inquietante rompecabezas. Tras sobrevivir a un viaje dramático, Irena fue víctima de hombres brutales y sin escrúpulos. Las humillaciones y malos tratos sufridos vuelven constantemente a su memoria y no le permiten vivir en paz. Sólo permanece en su memoria un recuerdo hermoso, el de un melancólico y desgarrador amor perdido.

Festivales y premios
– Premios David de Donatello 2007- Mejor film, director, actriz protagonista, fotografía, banda sonora
– Nastri d’ Argento 2007- Dirección del mejor filme, actor no protagonista, banda sonora, mención especial

Funciones
Jueves 29 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Miércoles 12 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Urdesa Guayaquil

.
La Segunda Patria, Die Andere Heimat

Edgar Reitz, Alemania, 2013, 230 min
Jan Dieter Schneider, Antonia Bill, Maximilian Scheidt
En alemán con subtítulos en español

Cuando, a mediados del siglo XIX, el hambre, la pobreza y el despotismo oprimían a los habitantes del continente europeo, cientos de miles abandonaron Europa con destino a la lejana América del Sur. «Algo mejor que la muerte se encuentra en cualquier parte» era su entonces amarga conclusión y su esperanza. Sobre el trasfondo de este recordado drama, Edgar Reitz despliega una crónica de los anhelos en su nueva película LA SEGUNDA PATRIA: Una vez más, la aldea ficticia «Schabbach» es al mismo tiempo universo y escenario en el que vivimos la historia de dos hermanos que comprenden que sólo sus sueños pueden salvarlos.

Festivales y premios
– Bavarian Film Festival 2013- Mejor producción, mejor guión
– Festival de Venecia 2013- Fuera de competición

Función
Viernes 30 septiembre, 16:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Lejano, Uzak

Nuri Bilge Ceylan, Turquía, 2002, 110 min
Muzaffer Özdemir, Emin Toprak, Zuhal Gencer
En turco con subtítulos en español

Un fotógrafo que vive y trabaja en Estambul y que siente que el paso del tiempo y las preocupaciones de la vida cotidiana lo han alejado de sus ideales de juventud se ve obligado a acoger en su casa a su primo, un obrero que ha ido a la capital turca para encontrar un empleo que le permita vivir.

Festivales y premios
– Festival de Cannes 2003- Premio del jurado, mejor actor.
– Festival de San Sebastián 2003- Premio FIPRESCI.

Funciones
Viernes 30 septiembre, 16:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Miércoles 5 octubre, 18:30 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Mapa

León Siminiani, España, 2012, 85 min
Documental
En español

Un joven director español es despedido de su trabajo en televisión. Para hacer realidad su sueño de hacer cine, viaja a la India con la intención de hacer su primer largometraje, pero pronto descubre que lo que realmente busca no está en la India sino en Madrid. Rodada durante varios años con un presupuesto muy limitado, es una especie de «película-diario» que narra en primera persona situaciones de la vida cotidiana del realizador.

Festivales y premios
– Festival de Sevilla 2012- Mejor documental europeo.
– Premios Goya 2013- Nominado a Mejor largometraje documental.
– Festival Internacional Mar de Plata 2012.
– Festival Internacional de Cinema de Tarragona 2012- Mejor ópera prima internacional.
– Festival Internacional de Montevideo 2013- Mejor ópera prima internacional, mención jurado FIPRESCI.
– Festival Internacional de Cine Independiente de Roma 2013- Mejor documental internacional.
– Festival Internacional de cine IBAFF 2013- Premio del público.
– Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, 2013.

Funciones
Sábado 24 septiembre, 18:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Sábado 1 octubre, 16:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO

.
Mi Padre Y Mi Hijo, Babam Ve Oglum

Çağan Irmak, Turquía, 2005
Çetin Tekindor, Fikret Kushan, Hümeyra, Serif Sezer
V.O. con subtítulos en inglés

Sadik es un periodista de izquierdas que vive en el Estambul de los años 70, pese a que su padre hubiese querido que estudiara ingeniería agrícola para poder trabajar las tierras que tienen en su pequeño pueblo en la costa del Mar Egeo. Los problemas políticos, un golpe de Estado el 12 de Septiembre de 1980, le obligarán a volver a su lugar de origen y a enfrentarse a su familia. Pero no irá solo, juntó a él viajará su hijo Deniz, quien conocerá por primera vez a toda su gran familia y a su vez irá creciendo.

Festivales y premios
– Estambul Film Festival 2006- Mejor actor, actriz, favorita del público
– SIYAD, Turkish Film Critics Awards 2005- Mejor filme, director, guión, actriz, actor, actriz secundaria

Función
Martes 4 octubre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Rocco Y Sus Hermanos, Rocco E I Suoi Fratelli

Luchino Visconti, Italia, 1960, 170 min
Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardo
En italiano con subtítulos en español

Rosaria y sus cuatro hijos abandonan su tierra natal, Lucania para emigrar a Milán en busca de trabajo y oportunidades que les permitan mejorar sus condiciones de vida. Allí encuentran a Vincenzo, el hermano mayor, que trabaja de albañil pero que está relacionado con el mundo del boxeo.

Festivales y premios
– Festival de Venecia 1960- Premio FIPRESCI

Funciones
Martes 27 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Loja
Martes 27 septiembre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Terra Di Transito

Paolo Martino, Italia, 2014
Documental
En italiano con subtítulos en español

Rahell ha emprendido un duro viaje de Medio Oriente a Europa para reencontrarse con su familia, refugiada en Suiza desde hace años. Pero cuando llega a Italia, una ley europea lo encierra en aquella que para él es solo una tierra de tránsito.

Festivales y premios
– Bari International Film Festival 2014
– Premio Aquila Doc 2014

Funciones
Jueves 6 octubre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 13 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Cinema Paradiso, Nuovo Cinema Paradiso

Giuseppe Tornatore, Italia, 1988, 123 min
Música, Ennio Morricone
Philippe Noiret, Jacques Perrin, Salvatore Cascio
En italiano con subtítulos en español

Cinema Paradiso es una historia de amor por el cine. Narra la historia de Salvatore, un niño de un pueblecito italiano en el que el único pasatiempo es ir al cine. Subyugado por las imágenes en movimiento, el chico cree ciegamente que el cine es magia; pero, un día, Alfredo, el operador, accede a enseñarle al pequeño los misterios y secretos que se ocultan detrás de una película. Salvatore va creciendo y llega el momento en el que debe abandonar el pueblo y buscarse la vida. Treinta años después, recibe un mensaje, en el que le comunican que debe volver a casa.

Festivales y premios
– Festival de Cannes 1989- Premio Especial del Jurado.
– Premios Oscar 1989- Mejor película de habla no inglesa.
– Premios BAFTA 1990- Mejor película de habla no inglesa, banda sonora original, actor, actor de reparto, guión original.
– Globo de Oro 1989- Mejor película extranjera, 1989.
– Premios César- Mejor película extranjera.
– Premios David de Donatello 1988- Mejor banda sonora
– Sindicato de Directores- Nominada a mejor director.

Funciones
Domingo 2 octubre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Viernes 7 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Cuenca
Jueves 13 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Samborondón Guayaquil

.
El Jeque Blanco, Lo Sceicco Bianco

Federico Fellini, Italia, 1952, 88 min
Música, Nino Rota
Alberto Sordi, Brunella Bovo, Leopoldo Trieste, Giulietta Masina

Una pareja provinciana con pretensiones burguesas viaja de luna de miel a Roma. Allí la novia pasa la mayor parte del tiempo con su ídolo de una fotonovela, un hombre egocéntrico y mujeriego que demuestra una completa carencia de encanto.

Festivales y premios
– Festival de Venecia 1952- Nominada León de Oro

Funciones
Martes 4 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil
Martes 4 octubre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
El Matrimonio De María Braun, Die Ehe Der Maria Braun

Rainer Werner Fassbinder, Alemania del Oeste, 1979, 119 min
Música, Peer Raben
Hanna Schygulla, Klaus Löwitsh, Ivan Desny
En alemán con subtítulos en español

Maria y Hermann Braun se casan durante un bombardeo, poco antes de que él sea enviado al frente ruso. Al final de la guerra, Hermann figura en las listas de desaparecidos. En la ciudad, entre las ruinas, reina el mercado negro y la prostitución. También Maria, para poder sobrevivir, debe prostituirse. Así se hace amante de Bill, un soldado negro americano, del que queda embarazada; pero su marido reaparece.

Festivales y premios
– Berlinale 1979- Oso de Plata, mejor actriz
– Globos de oro 1979- Nominada a mejor película extranjera

Funciones
Viernes 23 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Jueves 6 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Samborondón Guayaquil
Martes 11 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo

.
La Caída De Los Dioses, La Caduta Degli Dei

Luchino Visconti, Italia, 1969, 164 min
Música, Maurice Jarre
Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, Helmut Griem
En italiano con subtítulos en español

Crónica sobre las vicisitudes de los Essenbeck, una familia de la alta burguesía alemana propietaria de una importante empresa siderúrgica. La historia se extiende desde el incendio del Reichstag (1933) hasta la «Noche de los cuchillos largos» (1934), durante la cual tuvo lugar la matanza de los miembros de las SA. Tras la subida al poder del nacionalsocialismo, la familia discute qué posición debe adoptar respecto al nuevo régimen. Sólo uno de sus miembros, Herbert, se niega a apoyarlo, sobre todo a raíz del incendio del Parlamento alemán, razón por la cual tendrá que huir dejando en Alemania a su esposa y a sus hijas. Los Essenbeck no podrán evitar verse envueltos en las luchas de poder entre las distintas facciones nazis.

Festivales y premios
– Premios Oscar 1969- Nominada a mejor guión original
– Globos de Oro 1969- Nominada a nueva promesa masculina

Funciones
Miércoles 5 octubre, 20:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Viernes 7 octubre, 15:00 – ULEAM Manta

.
Los Inútiles

I vitelloni, Federico Fellini, Italia, 1953,103 min
Música, Nino Rota
Franco Fabrizi, Franco Interlenghi, Alberto Sordi
En italiano con subtítulos en español

Los vecinos de un pueblo de las costa adriática italiana son gentes amables y corteses que se dedican afanosamente al trabajo. Sólo cinco jóvenes rompen la armonía de la comunidad, ninguno de ellos ha trabajado nunca y ni siquiera se avergüenza de ello.

Festivales y premios
– Festival de Venecia 1953- León de Plata

Funciones
Jueves 22 septiembre, 18:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Sábado 1 octubre, 16:30 – Ami Cine Teatro Cotacachi
Martes 11 octubre, 10:00 – ULEAM Manta
Viernes 14 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo

.
Los Paraguas De Cherburgo, Les Parapluies De Cherbourg

Jacques Demy,Francia, 1964, 88 min
Música, Michel Legrand
Catherine Deneuve, Anne Vernon, Nino Castelnuovo
Musical
En francés con subtítulos en español

Geneviève es una joven que vive con su madre y le ayuda en la tienda de paraguas que tienen en Cherburgo. Está enamorada de Guy, un joven mecánico, con el que piensa casarse a pesar de la oposición de su madre, que considera a Geneviève demasiado joven y a Guy demasiado pobre. Para pagar una deuda, la madre se ve obligada a vender un collar a un rico joyero que se enamora de Geneviève desde el primer momento. Mientras tanto, Guy tendrá que ausentarse dos años para ir a Argelia a hacer el servicio militar.

Festivales y premios
– Festival de Cannes 2014- Palma de Oro, Premio técnico, Premio OCIC
– Globos de Oro 1965- Nominada a mejor película de habla no inglesa
– Premios Oscar 1965- Nominada a mejor banda sonora, guión

Funciones
Viernes 23 septiembre, 19:00 – Alianza Francesa Loja
Sábado 8 octubre, 16:00 – Sala 1 OCHOYMEDIO
Jueves 13 octubre, 19:00 – Alianza Francesa Portoviejo

.
Cortos Para Niños Y Adolescentes

Varios autores, Suecia, 2008 – 2012,
Cortos para niños y adolescentes
V. O. con subtítulos en español

Astrid
Fiona Jonuzzi, 2012, 15 min

Astrid, tiene 11 años, quiere decidir sobre sí misma. Su madre piensa que es demasiado joven. Un día, Astrid, decide se revelarse y pasar el tiempo con sus amigos. El punto álgido de su libertad se les escapa de las manos y surgirá un problema a resolver. Astrid es un estudio sobre la libertad, la responsabilidad y el sentido de culpa y vergüenza.

Unruly
Fanni Metelius, 2011, 15 min

Es el último año de los noventas, Mickan, de 15 años, y sus amigas están saliendo con un pequeño grupo de adolescentes, cuando Mickan encuentra a Leon. Surgen situaciones de injustas jerarquías y normas a ser cuestionadas, poniendo en juego las amistades de Mickan. En un ambiente donde la violencia y el poder están por encima del respeto o el amor. Mickan intenta definir lo correcto y lo injusto.

Eating Lunch
Sanna Lenken, 2012, 13 min

Klara, de 15 años, tiene que comer junto a otros cuatro adolescentes en una Clínica de Desórdenes Alimenticios, bajo la supervisión de las enfermeras. Tienen 30 minutos para comer.

I am round
Mario Adamson, 2012, 14 min

Mathilda es redonda y no puede ser cuadrada. Ella crece en un mundo en el que todo es cuadrado, solo la luna le consuela en tiempos difíciles. Cuando crece, intenta adaptarse a los esquemas cuadrados sin éxito. Un día tras sus 9 horas de trabajo encuentra a Alex.Él es como ella: redondo
Like everyone else Mathilda is born round. Unlike

The Swedish Meatballs
Johan Hagelbäck, 2011, 5 min

Esta es la historia de una albóndiga que descubre el mundo con su familia de un modo simple y dramático. Se tratan cuestiones relevantes sobre los valores y emociones humanas.

Trucks and Meatballs
Johan Hagelbäck, 2011, 5 min

Esta película es sobre la contingencia, tratando de impresionar pequeñas albóndigas. ¿Es tan importante el color y la apariencia realmente? De todos modos, lo más divertido sucede cuando jugamos juntos.

Booo
Alicja Jaworski, 2008, 7 min

Booo, un solitario, pero feliz, conejo, encuentra tres amigos conejos. Los tres inquietos conejos están alterados a causa del calor. Ellos hacen locuras, mientras que Booo es más prudente. Los tres conejos se ríen de él, hasta que tienen problemas con un perro y Booo resuelve el conflicto.

Swedish Film Institute.

Funciones
Lunes 26 septiembre, 16:30 – Alianza Francesa Loja
Sábado 8 octubre, 16:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Lunes 10 octubre, 10:00 – ULEAM Manta

.
Finn

Frans Weisz, Países Bajos, 2013, 90 min
Jenny Arean, Peter Barlage, Freerk Bos
En neerlandés con subtítulos en español

Finn vive con su padre, un carpintero. Ambos están en duelo por la pérdida de la madre de Finn, que murió dando a luz a Finn en la víspera de Navidad. El simbolismo y la música acompañan a Finn como una fuente de sanación.

Festivales y premios
– Berlinale 2014- Nominada Oso de Cristal.
– Rembrandt Awards 2014- Mejor película holandesa para jóvenes.
– Festival International du Film pour Enfants de Montréal 2014

.
Funciones
Sábado 24 septiembre, 16:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Martes 27 septiembre, 16:00 – Alianza Francesa Loja
Miércoles 5 octubre, 10:00 – ULEAM Manta
Domingo 9 octubre, 16:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO

.
Los De Octavo No Lloran, Achtste Groepers Huilen Niet

Dennis Bots, Países Bajos, 2012, 95 min
Hanna Obbeek, Nils Verkooijen, Johanna ter Steege
En neerlandés con subtítulos en español

Akkie es una joven llena de vida, a la que le encanta el fútbol, aunque a su compañero de clase Joep le parezca que el fútbol no es cosa de chicas. Cuando a Akki le diagnostican leucemia, mantiene su optimismo. Incluso sigue inmiscuyéndose en el torneo de fútbol de la escuela mientras está en el hospital. Pero cuando su estado de salud empeora tanto que ya no puede participar en el torneo, a Joep se le ocurre un plan muy especial.

Festivales y premios
– Nederlands Film Festival 2012- Golden Film Award, Golden Calf Audience Award.
– Rembrandt Awards 2012- Mejor película holandesa para jóvenes, nominada a mejor actriz holandesa y a mejor canción.
– Toronto International Film Festival Kids 2013- Premio de la Audiencia a Mejor película.
– China International Children’s Film Festival 2013- Mejor película infantil.

Funciones
Sábado 1 octubre, 16:30 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Miércoles 12 octubre, 18:00 – Alianza Francesa Centro Guayaquil

.
Más Animación Para Niños, Noch Mehr Anima Für Kids

Varios directores, varios países, 2005-2014, 73 min
Cortometrajes para niños de 6 a 10 años
En alemán con subtítulos en español

Historias divertidas y para pensar sobre bestiales amistades, elásticos peluqueros, graciosas brujas, desafíos deportivos y el significado del cuidado del medio ambiente. Todos aquellos que quieran inculcar algo de buen gusto cinematográfico a sus hijos pueden recurrir a este DVD con películas de animación infantiles del festival DOK Leipzig.

Presentamos una selección de los mejores y más bonitos aportes internacionales sin diálogos que se presentaron durante los últimos años en el Festival de Cine de Leipzig. Este DVD ofrece la oportunidad de ver en cualquier momento un excelente programa infantil como sólo puede verse en los festivales. Padres e hijos podrán disfrutar de las películas de animación cariñosamente creadas en países como España, Letonia, Hungría y México, y dejarse atrapar por su encanto.

Funciones
Domingo 25 septiembre, 16:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO
Lunes 26 septiembre, 10:30 – Alianza Francesa Loja
Viernes 7 octubre, 10:00 – ULEAM Manta
Sábado 8 octubre, 11:30 – Ami Cine Teatro Cotacachi

.
Refugio

Marc Brummund, Alemania, 2015, 104 min
Louis Hofmann, Alexander Held, Stephan Grossmann
En alemán con subtítulos en español

Verano de 1968. Wolfgang tiene 14 años y no se entiende con su padrastro. Tras una pelea, es enviado a un lejano asilo para jóvenes. La institución eclesiástica resulta ser un lugar de brutal represión, de explotación y opresión: cual trabajadores forzados, los chicos se desloman extrayendo turba, son sometidos a los golpes de sus «educadores» y aislados. Así nace la disposición a la violencia también en las víctimas. El encargado del asilo, que se hace llamar «padre», impide que los internos, a los que supuestamente educa, tengan cualquier tipo de comunicación con el exterior, intercepta su correspondencia y los trata como a presos. Cualquier intento de huida es castigado con gran sadismo – sin embargo, Wolfgang busca su salvación en la libertad.

Festivales y premios
– Bavarian Film Awards 2015- Mejor Actor Joven
– German Film Awards 2015- Mejor guión

Función
Domingo 2 octubre, 16:00 – Sala 2 OCHOYMEDIO