Berlin calling Quito: La ciudad es una piel que tiembla (Muestra)

El cielo sobre Berlín

Wim Wenders, Alemania del Oeste (RFA), 1987, 128 min.
Bruno Ganz, Peter Falk, Solveig Dommartin

Dos ángeles sobrevuelan Berlín, ciudad dividida por el «muro de la vergüenza». Sólo son visibles para los niños y los hombres de corazón puro. Testigos impotentes que no pueden cambiar el curso de los acontecimientos, sienten una gran compasión por los seres humanos. Uno de ellos, decidido a conocer los sentimientos de los mortales, se enamora de una joven trapecista.

Función miércoles 17 abril, 20:00 / lunes 29 abril, 19:30

Labranza oculta

Gabriela Calvache, Ecuador, 2010, 66 min
Documental
En español con subtítulos

Labranza oculta es un viaje entre el presente y el pasado del gremio de los albañiles. Este viaje transcurre en Quito, primera ciudad del mundo declarada, en 1 978, Patrimonio Cultural de la Humanidad y que celebra en estos días su fundación en medio de baches históricos y anhelos de un pasado hispano. Yo les propongo que a estas fiestas le sumen posibilidad de ver la película Labranza oculta. Será un grato encuentro con su ciudad, con su historia, con su arquitectura, con su gente y con parte de ese pasado indígena que está oculto y olvidado de la construcción de esta ciudad. – Gabriela Calvache

Función jueves 18 abril, 19:00 

*Función en presencia de Gabriela Calvache, se presenta junto a “Camilo Egas, pintor de nuestro tiempo ” y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.

Camilo Egas, pintor de nuestro tiempo

Mónica Vásquez, Ecuador, 1983,  12 min

A través de diversas etapas artísticas del permanente creador Camilo Egas, el documental reconoce al pintor y a su época. Con profunda sensibilidad, Egas testimonio conflictos sociales y políticos. Rompió con moldes europeos y en actitud de vanguardia pintó al hombre y paisaje ecuatorianos, hasta el momento subvalorados. Podemos, a través de su retrato, reconocer las calles estrechas del Quito que transito, los espacios que ahora no parecen tan distantes, esos que mantienen su permanecia.

Funciones
Jueves 18 abril, 19:00 Esta función se presenta junto a “Labranza oculta” y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.
Domingo 21 abril, 19:00 Esta función se presenta junto a “Cuando me toque a mí ” y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.

Ratas Ratones y Rateros (35 mm)

Sebastián Cordero, Ecuador, 1999, 107 min.
Con: Carlos Valencia, Marco Bustos, Cristina Davila, Fabricio Lalama, Irina Lopez.
En español, sin subtítulos.

El mundo de Salvador, un ingenuo y mezquino ladrón, se modifica con la llegada a Quito de su primo Ángel, un ex convicto en busca de dinero fácil y un escondite. Salvador se ve envuelto en los trenzados tratos de Ángel y en una imparable espiral de violencia ¿A dónde llevará todo esto?. Esta es la primera película de Sebastián Cordero y parece ser un golpe, parece tener muchas cosas que decir sobre la vida en Quito, es posible que esta mirada se traduzca a muchas partes del mundo.

Función viernes 19 abril, 20:00 

*Función en presencia de Sebastián Cordero 

B-Movie: Lust and sound

Jörg A. Hoppe, Heiko Lange, Klaus Maeck, Alemania, 2015, 92 min.
Alemán con subtítulos en español

Música, arte y caos en el salvaje oeste de Berlín de los años ochenta. La ciudad amurallada se convirtió en el crisol creativo de la cultura sub y pop. Antes de que cayera la cortina de hierro, todo y cualquier cosa parecían posibles. B-MOVIE es un collage acelerado de películas y películas en su mayoría inéditas de una década frenética e intensamente creativa, que comienza con el punk y termina con el Love Parade, en una ciudad donde los días son cortos y las noches son infinitas. Donde no se trataba de un éxito a largo plazo, sino de vivir por el momento: el aquí y el ahora.

Funciones viernes 19 abril, 19:00 / domingo 28, 19:00

Victoria

Sebastian Schipper, Alemania, 2015, 140 min
Alemán con subtítulos en español

Victoria se ha mudado a Berlín para trabajar. Una noche, cuando sale de un club de música techno del barrio berlinés de Kreuzberg, conoce a un grupo de cuatro chicos que le enseñan a disfrutar de la noche como auténticos berlineses. La cámara es testigo de todo lo que le ocurre a Victoria esa noche durante dos horas, de las cuatro de la mañana hasta las seis (sin pestañear ni un solo rato) encontrando un inmenso cambio en solo un par de horas y relevando peligrosos secretos mientras avanza la noche. Esta película fue rodada en un plano secuencia, es así que las calles, la esencia de una noche en Berlín se siente mientras seguimos en tiempo casi real a sus personajes.

Funciones sábado 20 abril, 18:15 / martes 30 abril, 19:00

Jaque

Mateo Herrera, Ecuador, 2003

Dos amigos que se encuentran en Fiestas de Quito; viven una experiencia que pone en juego la amistad y los valores. A pesar del ambiente festivo, el paso del tiempo y la naturaleza de las personas hacen que se exploren los límites de la amistad y la idea de hasta dónde puede alguien defender sus ideales cuando está también en juego. Jaque fue rodada en siete días, en los que los actores improvisaron en lugares reales con extras reales y con sus propios diálogos.  Todo lo que se presenta en este filme ocurrió en ese mismo momento ¡Que beba Quito!

Función sábado 20 abril, 19:00 

* Función con la presencia de Mateo Herrera, se presenta junto al cortometraje Lork de Carlos Larrea.

Cuando me toque a mí

Víctor Arregui, Ecuador, 2008, 90 Min. 
Con Manuel Calisto Sánchez, Ramiro Logroño, Randi Kraup, José Alvear
En español

El amor, el azar, la ciudad y la muerte. Estos elementos se conjugan de mil maneras para precipitar los destinos del médico legista Arturo Fernández, su madre, su hermano, su asistente, una interna del hospital, un taxista, un migrante de la costa, una mujer, su hijo, su ex marido y su amante. Dios los cría y Quito los junta. La muerte los iguala.

Función domingo 21 abril, 19:00 

*Función en 35 mm, se presenta junto al cortometraje “Camilo Egas, pintor de nuestro tiempo” de Mónica Vázquez y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.

Quito, años 20

Carlos Endara, Ecuador, 1929, 7 min. 

Carlos Endara nació en Ibarra en 1865. El fotógrafo realizó en 1929 un viaje a Quito y a Guayaquil que filmó en 16mm. En 2016, Alex Schlenker, artista e investigador alemán radicado en Quito, recuperó y digitalizó esta película. Presentamos extractos cinematográficos extraordinarios de Quito, nunca proyectados en Ecuador.

Funciónes 

Jueves 18 abril, 19:00 Esta función se presenta junto a «Labranza Oculta» y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.

Domingo 21 abril, 19:00 Esta función se presenta junto a «Cuando me toque a mi» 

Martes 23 abril, 20:00 Esta función se presenta junto a «Berlín sinfonía de una gran ciudad» (En presencia de Alex Schlenker)

Sábado 27 abril, 17:30 Esta función se presenta junto a «Berlín sinfonía de una gran ciudad»

Entre marx y una mujer desnuda

Camilo Luzuriaga, Ecuador, 1992, 92 min
Felipe Terán, Aristides Vargas, Lissette Cabrera, Maia Koulieva
En español

Un escritor se dedica a crear  libro sobre sí mismo, sus amigos, su amor platónico por Rosana, y su militancia en un Partido de izquierda durante la década de los años sesenta. El Autor se rodea de una serie de diversos, a veces absurdos personajes. Nunca queda totalmente claro si los personajes son “reales” o si el Autor simplemente los inventó. “Entre Marx y una mujer desnuda”  fue el autorretrato de una generación que creyó que otro mundo era posible, cuando todo estaba prohibido, hasta el amor. Vivimos, desde adentro del partido comunista un Quito más oscuro, donde se esconden figuras entre las sombras de las casas coloniales y secretos en los largos pasillos.

Función lunes 22 abril, 18:00 

* Función con la presencia de Camilo Luzuriaga

Si pienso en Alemania de noche

Romuald Karmakar, Alemania, 2017, 105 min.
En alemán con subtítulos en español

Impresiones y reflexiones de un ambiente musical que más bien conocen realmente los iniciados y sin embargo goza de atención internacional: la música electrónica alemana. Karmakar observa y entrevista a los cinco destacados DJs: Ricardo Villalobos, Sonja Moonear, Ata, Roman Flügel y David Moufang. Al centro está la fluida transición de “pinchadiscos” a músicos experimentales independientes. Su trabajo fluctúa entre aparatos electrónicos poco comprensibles para legos, en los estudios que siempre parecen improvisados, y sus glamorosas presentaciones como DJs en diferentes clubes.

Función domingo 21 abril, 18:45 

Fantasmas

Christian Petzold, Francia, Alemania, 2005, 85 min

Soledad, inestabilidad, pérdida y añoranza son emociones que hacen que los caminos de tres mujeres se vean conectados en Berlín. Mientras Francois regresa cada año a la ciudad para encontrar a su hija perdida, encuentra a Nina, una joven que que parece estár sola en el mundo y que tiene un extraño parecido a su hija. Mientras que Nina encuentra a Toni, otra joven que se aferra fuertemente para sobrevivir, juntas experimentan un momento fugaz de intimidad, un instante de felicidad. La película compone un mosaico entre estas tres mujeres; su inaccesibilidad, su transitoriedad, sus anhelos, que se convierten en momentos repentinos de belleza. Mientras cada una busca calmar el dolor a su manera, encontrar refugio en el amor o resolver algún misterio del pasado.

Función lunes 22 abril, 19:00 / sábado 27, 19:30

Berlin sinfonia de una gran ciudad

Walter Ruttmann, Alemania, 1927, 65 min

Un tren atraviesa el país en su camino hacia Berlín. Es muy temprano por la mañana y la gran ciudad está tranquila, pero en poco tiempo comienza a haber algunos signos de actividad. Es un día típico en Berlín, lleno de vida y energía, pero con una mirada de composición poética y rítmica basada en los flujos y tempos de una ciudad grande. Los objetos danzan con las personas en su día a día, las formas entre sus variaciones y oposiciones componen melodías e imágenes que parecen ilusiones.

Esta es una cápsula de tiempo innegablemente valiosa, muestra un Berlín fracturado antes de que las fuerzas de Blackshirt tomaron la ciudad, con énfasis en la vitalidad, la pobreza y la lucha capitalista de las calles. Es triste pensar que tanto en esta película, como el propio Walter Ruttmann, sería destruido en la guerra venidera.

Función martes 23 abril, 20:00 / sábado 27, 17:30

Está función se presenta junto al cortometraje “Primal” de Mateo Herrera + Cine-concierto y el corto «Quito, años 20» de Carlos Endara.

Solo Sunny

Konrad Wolf, Alemania del Este (RDA), 1980, 102 min
Renate Krößner, Alexander Lang, Dieter Montag
En alemán con subtítulos en español

En el Berlín del Este de la Alemania comunista, la treintañera Sunny (Renate Krössner) está empeñada en convertirse en cantante de pop, pero para ello deberá dejar su trabajo en una fábrica y buscar un lugar diferente para sentir que verdaderamente está creciendo a nivel artístico. Al mismo tiempo comienza una relación con Ralph (Alexander Lang), un saxofonista amateur que estudia filosofía.

Función miércoles 24 abril, 19:15 

Fuera de juego

Víctor Arregui, Ecuador, 2002, 82 min
Manolo Santillán, Daniel Bustamante, Fabián Velasco
En español

Juan es un joven desarraigado que se ve obligado a cometer un asesinato impulsado por la desesperación de su entorno social.

Función jueves 25 abril, 18:00 

Tinta Sangre

Mateo Herrera, Ecuador, 2013, 94 min
Álex Cisneros, Estefanía Peñarreta, Alfredo Espinosa
En español

Una cadena de seis romances unidos por la casualidad retratan, en forma de comedia negra, a la ciudad de Quito. Los protagonistas son la ciudad, sus personajes y su mundo interior. Amores y desamores son el hilo conductor de esta cinta y la pregunta constante que todos ellos se hacen es ¿por qué le llamamos amor cuando queremos decir adicción?

Función domingo 28 abril, 18:30 

* Función en presencia de Mateo Herrera, se presenta junto al corto de Carlos Larrea «La cita«

Esas no son penas

Anahí Hoeneisen, Daniel Andrade, Ecuador, 2004, 90 minutos.
Amaia Merino, Francisca Romeo, Paquita Troya, Carolina Valencia y Anahí Hoeneisen 
En español con subtítulos en inglés

Un día cualquiera cinco mujeres quiteñas, amigas en la adolescencia, deciden volver a verse al cabo de catorce años. Elena está esperando a su segundo hijo, Marina vive los avatares de la infidelidad, Diana, tempranamente viuda, comparte su soledad junto a su hija quinceañera y Tamara no ha abandonado su alocada vida en los clubes, entre chicos y drogas. Esa noche visitarán a Alejandra, consumida por una enfermedad. Esas no son penas es un retrato de grupo, en el que cada quien aporta las luces y sombras de su paradójica condición de clase media, en una ciudad enclavada en los Andes. En ese encuentro, fortuito y desacostumbrado, estas mujeres tejerán –en un vaivén entre la culpa y la esperanza, la soledad y la fraternidad- un tapiz de emotividades que estallan en mitad de la aparente rutina de lo cotidiano.

Función martes 30 abril, 20:00 

*Función en 35 mm en presencia de los directores Anahí Hoeneisen, Daniel Andrade