El estreno de «Los miserables«, película premiada en el Festival de Cannes y nominada a los premios Oscar, es la oportunidad de descubrir la relación entre dos continentes. La muestra ¡Afrique! presenta películas realizadas o protagonizadas por franceses de origen africano. Obras a menudo producidas en las periferias, suburbios estigmatizados de las grandes ciudades de Francia, las «banlieues». Por otro lado, como un espejo cultural, social y artístico, presentamos un abanico de la riqueza de la creación contemporánea de un continente cuya cinematografía es poco conocida en Ecuador: África.

Esta muestra es organizada por Ochoymedio, en colaboración con la Alianza Francesa y el Institut français.

.
.
Los miserables

Ladj Ly, Francia, 2019, 102 min.
Con: Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djibril Zonga
En francés con subtítulos en español

Stéphane acaba de unirse a la Brigada de Lucha contra la Delincuencia de Montfermeil, un suburbio al este de París. Allí conoce a sus nuevos compañeros, Chris y Gwada, dos agentes experimentados en las enormes tensiones que existen entre los distintos grupos organizados por el control del barrio.

Sábado 29 febrero, 20:00
Domingo 1 marzo, 19:30
Lunes 2 marzo, 19:30
Martes 3 marzo, 17:00
Miércoles 4 marzo, 20:00
Jueves 5 marzo, 20:15
Viernes 6 marzo, 18:00
Sábado 7 marzo, 20:00
Martes 10 marzo, 20:00
Miércoles 11 marzo, 18:00
Jueves 12 marzo, 20:15
Domingo 15 marzo, 17:15
Martes 17 marzo, 18:00
Sábado 21 marzo, 18:00
Martes 24 marzo, 20:00
Viernes 27 marzo, 20:30
Martes 31 marzo, 18:00

.
.
El amor existe

Maurice Pialat, Francia, 1960, 21 min
En francés con subtítulos en español

El Canal de l’Ourcq, el paisaje de los suburbios parisinos de los años cincuenta. En el contexto de las frases de Edith Piaf, bandoneones argentinos o guitarras secas, el cineasta Maurice Pialat hizo una declaración dura, lúcida y chirriante contra las políticas de urbanización intensiva, condiciones de trabajo y des-cultivo. El tema del gira en torno al tiempo perdido en el transporte diario, tiempo perdido para ganarse la vida, tiempo fuera de la jubilación del que no nos beneficiamos … Vidas cuyo futuro ya tiene un pasado y el presente el gusto eterno por esperar, en un comentario mordaz escrito y enunciado por Pialat, quien se rebela contra la vida que ya no deja la fuerza de la rebelión a quienes destruye todos los días.

Miércoles 4 marzo, 20:00 (se presenta junto a Los miserables)
Sábado 7 marzo, 20:00 
(se presenta junto a Los miserables)
Martes 10 marzo, 20:00 
(se presenta junto a Los miserables)

 

.
.
Rafiki

Wanuri Kahiu, Sudáfrica, Kenia, 2018, 83 min

Kena y Ziki, son dos adolescentes que se gustan, pero sus familias están enfrentadas por una campaña política.  A pesar de la rivalidad, la atracción entre las dos chicas es inmediata. Sus familias, profundamente apegadas al conservadurismo que prevalece en la sociedad de Kenia y prohíbe la homosexualidad, condenan violentamente este amor.

Jueves 5 marzo, 19:00
Jueves 12 marzo, 19:00

.
.
Aya de Yopougon

Marguerite Abouet,  Clement Oubrerie, Francia, 2013, 98 min
En francés con subtítulos en español

Yopougon, barrio popular y de clase trabajadora de Abidjan, Costa de Marfil, a fines de los años 70. Aya, 19 años, prefiere quedarse a estudiar en la casa en lugar de salir a divertirse. Aya divide sus días entre la escuela, la familia, mientras que  Adjoua y Bintou, sus dos mejores amigas, sólo piensan en pasarla bien. Un día, Adjoua descubre que está embarazada, lo que se interpone en el intento de que estas chicas solo vivan su vida.

Viernes 6 marzo, 19:00
Domingo 15 marzo, 17:00

 

La niña que vendió el sol + Le francesa (Sábado 7 marzo, 17:00)

Estos dos cortos ahora clásicos y poco conocidos, Le Franc (El franco) y La petite vendeuse de Soleil (La niña que vendió el sol) del cineasta iconoclasta senegalés Djibril Diop Mambety fueron originalmente concebidos como una trilogía bajo el título, Tales of Ordinary People (Cuentos de gente común). La muerte prematura de Mambety en 1998 impidió la finalización de la tercera película. Presentamos las obras de uno de los directores africanos más importantes e injustamente desconocidos de la historia. Los dos cortometrajes cuentan con una versión restaurada.

.
.
La niña que vendió el sol

Djibril Diop, Francia, Senegal, 1998, 45 min
Con: Rasmane Ouedraogo Ina Cissé Roukietou Barry Assane Ouédraogo Sibidou Sidibé
En francés y Wolof con subtítulos en español

La venta ambulante de periódicos en las calles de Dakar ha sido durante mucho tiempo una prerrogativa de los niños. Pero hoy Sili, una joven de unos veinte años que usa muletas y suplica para sobrevivir y ayudar a su abuela ciega, decide vender periódicos como los niños. Este pequeño mundo de vendedores de periódicos es despiadado; se encontrará con el dolor, pero también con la amistad compartida entre la gente pequeña.

Sábado 7 marzo, 17:00 (Se presenta junto a Le Franc)

.
.
Le franc

Djibril Diop Mambéty, Francia, Senegal, 1994, 45 min
Con: Dieye Ma Dieye, Aminta Fall, Demba Bâ
En francés y Wolof con subtítulos en español

Marigo, el músico, sueña con su instrumento, un congoma que fue confiscado por su casera por no pagar la renta. Al apropiarse de un boleto de lotería nacional, decide ponerlo a salvo mientras espera el sorteo: lo pega en su puerta y lo cubre con el cartel de un héroe de su infancia. La noche del sorteo, la fortuna explota en los ojos de Marigo: ¡el número ganador es el de su boleto! Marigo ya se ve a sí mismo millonario, con mil congomas, una orquesta, un avión privado.  Pero el problema es que ha pegado el billete a la puerta… Le Franc es la primera parte de la trilogía inacabada de Mambety, Historias de gente pequeña

Sábado 7 marzo, 17:00 (Se presenta junto a La niña que vendió el sol)


.
.
El Odio

Mathieu Kassovitz, Francia, 1995, 98 min
Con: Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui
En francés con subtítulos en español

24 horas en un suburbio de París donde Vinz, Saïd y Hubert luchan contra el odio proveniente de la policía y el poder establecido. La paliza a un chico de 16 años, Abdel Ichah, en una comisaría que le causó heridas graves y entrar en estado de coma provoca la ira de la población más joven de Les Muguets que se rebelan y establecen una guerra urbana contra las fuerzas de seguridad del estado. Durante estas revueltas un policía pierde un arma que va a parar a manos de Vinz lo que provocará

Sábado 7 marzo, 19:00
Viernes 13 marzo, 19:00

.
.
Tilaï

Idrissa Ouedraogo, Burkina Faso, Francia, Suazilandia, 1990, 81 min
En francés con subtítulos en español

Pero Saga y Nogma, viven las consecuencias de una amor imposible, después de haber estado dos años lejos de la aldea, Saga regresa para encontrarse con que todo ha cambiado, ahora Nogma se ha convertido en la segunda esposa de su padre, pero siguen estando enamorados e infringen la ley viéndose a escondidas. El pueblo lo considera un incesto y Saga debe huir cuando es condenado a muerte, aún así se aferra a la vida y al amor de Nogma. Tilai es la historia de una elección entre la tradición y la libertad individual, entre el honor y el amor.

Domingo 8 marzo, 17:00

.
.
Brooklyn

Pascal Tessaud, Francia, 2014, 83 min
Con: KT Gorique,  Rafal Uchiwa,  Jalil Naciri,  Liliane Rovère, Véronique Ruggia,  Blade Mc.
En francés con subtítulos en español

Coralie, una rapera suiza de 22 años que se presenta bajo el nombre de Brooklyn, deja su país y un padre que ya no la entiende, para establecerse en París. Alojada con Odette, una jubilada, encuentra un pequeño trabajo en una asociación musical en Saint-Denis, en los suburbios parisinos. Durante una fiesta, uno de los artistas la empuja al escenario. Al principio vacilante, conquista a su audiencia y llama la atención la estrella en ascenso de la ciudad.

Domingo 8 marzo, 18:30
Sábado 14 marzo, 19:30

.
.
Félicité 

Alain Gomis, Senegal, 2017, 123 min
Con: Véro Tshanda Beya Mputu,  Gaetan Claudia,  Papi Mpaka,  Nadine Ndebo
En francés y Lingala con subtítulos en español

Félicité se gana la vida cantando en un bar de la capital de la República Democrática del Congo. Es una mujer valiente, dura y que lucha por no tener que darle explicaciones a nadie. Trata de escapar de un sistema socioeconómico y cultural que pone obstáculos para la independencia de la mujer en el África subsahariana. Ella pelea su sitio, esquiva a los acosadores y lleva las riendas de su vida como le da la gana. Dejó al padre de su hijo para ser una mujer fuerte aunque perderá el pulso ante el sistema de salud congoleño. Su aguante se desmorona cuando Samo, su hijo, necesita una operación para salvar su pierna tras un percance en motocicleta. Desesperada por conseguir el dinero que permita la actuación médica, Félicité se enfrenta a sí misma y a su orgullo.

Martes 10 marzo, 19:00

.
.
Amal

Mohamed Siam, Egipto, 2017, 83 min
Documental con: Amal Gamal, Nagua Said,  Esraa Mamdouh, Hosny Swelam
En francés y Árabe con subtítulos en español

En un Egipto posrevolucionario, Amal, una adolescente insurgente, se enfrenta a los abrumadores cambios sociales e íntimos. Durante 5 años, el documental observa el autodescubrimiento de una niña que desde los 15 a los 20 años: busca su lugar, su identidad y su sexualidad en una sociedad dominada por hombres. Con los años, la vemos darse cuenta de que sus opciones son limitadas y como enfrenta estas condiciones a la par que las preocupaciones propias de su crecimiento.

Miércoles 11 marzo, 19:00

 

Créditos de la muestra
Curaduría: Daniel Nehm
Asistencia de programación: Diana Terán
Diseño gráfico y comunicación: Diego Terán
Directora Ochoymedio: Mariana Andrade
Gerente General: Patricio Andrade
Proyeccionistas: Gexio Márquez, Santiago García, Trinidad Polit
Agradecimientos: Alianza Francesa de Quito: Charles Vix, Mazarine Scheidt

entradas
General $5
Tercera edad y personas con discapacidad $2,50
Estudiantes, docentes y personal UDLA $3

Comments

comments

X