Los “Encuentros del Otro Cine” celebrarán su 25ª edición este 2026, del 23 de septiembre al 4 de octubre en Quito, y del 27 de septiembre al 7 de octubre en Guayaquil. Para conmemorar su primer cuarto de siglo, el festival prepara una programación especial y una serie de actividades paralelas en las que se propondrá un recorrido por la historia del festival. Adicionalmente, como cada año, el festival EDOC contará con una amplia selección internacional, junto a una sección dedicada al documental ecuatoriano contemporáneo.

Entre las actividades paralelas se propondrá una mirada sobre el archivo creado por los EDOC, revisitando las películas y los debates que han pasado por el festival, y poniendo en tensión tanto lo que ha sido visible como lo que ha quedado fuera.


Une arme à la main, j’ai traversé le désert

Laurence Garret, Francia, 1h 18min

Presentada en español, inglés, francés con subtítulos en español

Deportado a Tijuana tras servir en Irak, Daniel Torres pelea por los veteranos que viven el destierro como una traición. Un viaje reconstruye, en fragmentos y confidencias, la trama silenciosa del héroe.

Función

Viernes 25 de septiembre, 18h00, sala 1


Nosotras

Priscilla Aguirre Martínez, Ecuador, 1h 45min

Presentada en español 

Un grupo de mujeres privadas de libertad en Guayaquil participa en un taller de cine, convirtiendo la cámara en una herramienta de resistencia para explorar su cotidianidad y sus afectos.

Función:

Viernes 25 de septiembre, 20h00, sala 1


Balomania

Sissel Morell Dargis, Dinamarca, España, 

Presentada en portugues con subtítulos en español

En las favelas de Brasil, una sociedad secreta de «baloeiros» arriesga todo por construir y lanzar globos aerostáticos ilegales, mientras la cineasta Sissel Morell Dargis revela una cultura de obsesión, competencia y deseo de libertad.

Función:

Viernes 25 de septiembre, 20h15, sala 2


Do you love me

Lana Daher, Francia, Líbano, Alemania, Catar, 2025, 1h 15min

Presentada en árabe, francés, inglés con subtítulos en español

Compuesta íntegramente de material de archivo, esta carta de amor a Beirut recorre 70 años de historia fragmentada, transformando la memoria colectiva libanesa en un acto de resistencia y reconstrucción.

Función:

Sábado 26 de septiembre, 16h00, sala 1


Nostalgia de la luz

Patricio Guzmán, Francia, Alemania, Chile, 2010, 1h 30min

Presentada en español

En el desierto de Atacama, los astrónomos miran hasta los límites del universo mientras un grupo de mujeres excava la tierra en busca de sus desaparecidos. Nostalgia de la luz cruza la astronomía y la memoria en el lugar más seco del mundo.

Función:

Sábado 26 de septiembre, 18h00, sala 1


El vals de Rosa

Sebastián Cordero, Ecuador, 1h 54min

Presentada en español

Al retratar a su niñera, Sebastián Cordero explora la profunda asimetría de archivo entre ambos, descubriendo cómo la escasez de registros propios provoca que las historias de Rosa terminen siendo determinadas por otras.

Función

Sábado 26 de septiembre, 20h00, sala 1


Sex Panchitos

Gustavo Gamou, México, 2025, 2h 

Presentada en español

Ulti, Chivo Loco y Canon, sobrevivientes de la legendaria pandilla Los Panchitos que aterrorizó la Ciudad de México en los años ochenta, enfrentan hoy su realidad y luchan por la redención, la libertad y la supervivencia.

Función:

Sábado 26 de septiembre, 17h00, sala 1


Les Voyageurs

David Bingong, Camerún, España, 2025, 1h 

Presentada en español, inglés, francés con subtítulos en español

David Bingong filmó, durante años, a los «viajeros» africanos que intentaban cruzar a Europa. Les voyageurs es su crónica cruda, cantada y sufrida, de esa frontera.

Función:

Sábado 26 de septiembre, 19h45, sala 1


Seeds

Brittany Shyne, Estados Unidos, 2025, 2h 18min

Presentada en inglés con subtítulos

Seeds retrata a tres familias afroamericanas de agricultores, entre la ternura cotidiana y el despojo histórico de más de 6 millones de hectáreas.

Función

Domingo 27 de septiembre, 16h00, sala 1


Fiebre de motocicleta

Emmanuel Blanchard, Ecuador, Francia, 2026

Presentada en francés y español con subtítulos en español

La restauración de una motocicleta antigua es también la oportunidad, a través de un diálogo íntimo y  confesiones inesperadas entre padre e hijo, de reconstruir una relación conflictiva de años.

Función:

Domingo 27 de septiembre, 18h45, sala 1


Hijo de tigre y mula

Annie Canavaggio, Panamá, Colombia, 2025, 1h 43min

Presentada es inglés y español con subtítulos en español

A partir de archivo inédito de Panamá y Estados Unidos, la película reconstruye las negociaciones lideradas por Omar Torrijos que devolvieron el Canal a la soberanía panameña. 

Función:

Domingo 27 de septiembre, 16h45, sala 2


Diciembre

Lucas Gallo, Argentina, Uruguay, 2025, 1h 45min

Presentada en español

Diciembre revive, con archivo puro, la crisis argentina de 2001. Sin retrospectiva ni nostalgia, es un eco que interpela un presente donde la historia amenaza con repetirse casi calcada.

Función:

Domingo 27 de septiembre, 19h00, sala 2


The red moon eclipse

Caroline Guimbal, Bélgica, 2025, 1h 17min

Presentada en francés con subtítulos en español

En Navidad, Caroline Guimbal descubre que su madre Natalie tiene cáncer y que ella misma está embarazada; durante dos años la filma, dialogando también con su propia historia de violencia y amor.

Función:

Lunes 28 de septiembre, 17h45, sala 1


Soy Cuba, el mamut siberiano

Vicente Ferraz, Brasil, 2004, 1h 30min

Presentada en portugués con subtítulos en español

Soy Cuba, la superproducción soviética filmada en la isla en los años 60, fue olvidada durante casi 40 años. Scorsese y Coppola la rescataron del olvido, y este documental revive ese instante clave del cine a través de sus sobrevivientes.

Función:

Lunes 28 de septiembre, 19h30, sala 1


Para hacer una película hace falta un arma

Santiago Sein, Argentina, 2026, 2h 26min

Presentada en español

Estudiantes de cine perseguidos en los 70 dejan sus películas ocultas en un depósito de Córdoba. Medio siglo después, esas latas revelan el final abrupto de los sueños de una generación de cineastas revolucionarios.

Función:

Lunes 28 de septiembre, 18h30, sala 2


Alguna tristeza

Juan Alejandro Ramírez, Perú, 2006, 41min

Presentada en español

Perú vence a Austria 4 a 2 en las Olimpíadas de Berlín 1936, y un comité europeo ordena repetir el partido. Alguna tristeza convierte ese episodio en una de sus fábulas, a mitad de camino entre el documental y la ficción.

Función:

Martes 29 de septiembre, 18h00, sala 1


Imago

Déni Oumar Pitsaev, Francia, Bélgica, 2025, 1h 49min

Presentada en francés con subtítulos en español

Déni hereda tierra en el valle de Pankisi y sueña con construir la casa de su infancia. Pero volver a su pueblo natal, junto a la frontera chechena, reabre disputas viejas y una pregunta que todos insisten en hacerle: cuándo se casará.

Función:

Martes 29 de septiembre, 19h30, sala 1 + foro


Arrenego

Fernando Weller, Alan Oliveira, Brasil, 2025, 

Presentada en portugués con subtítulos en español

Naywá regresa a su ciudad y propone a actores aficionados representar un documento de 1758 sobre un aquelarre de brujas, conectando las opresiones coloniales, raciales y de género con las contradicciones del presente.

Función:

Martes 29 de septiembre, 20h00, sala 2


Remake

Ross McElwee, Estados Unidos, 2026, 

Presentada en inglés con subtítulos en español

Ross McElwee filma, durante décadas, su vínculo con su hijo Adrian, vivo y luego ausente. Remake excava la memoria y la imagen cuando parecería que ya no queda una historia que contar.

Función:

Miércoles 30 de septiembre, 18h00, sala 1


Memoria Mágica

Wilson Burbano del Hierro, Ecuador, 2025, 1h 17min

Presentada en español

Guiado por su sombra y la cámara de su celular, un realizador recorre Ecuador y Colombia buscando sus raíces, cruzando paisajes marcados por la violencia hasta llegar a un contacto cósmico.

Función:

Miércoles 30 de septiembre, 20h30, sala 1 + foro


Aquí se escucha el silencio

Gabriela Pena, Chile, España, 2026, 1h 34min

Presentada en español

Cincuenta años después de huir de Chile, Gabriela regresa a la casa familiar en Valparaíso para enfrentar el silencio heredado y decidir si rompe el ciclo de heridas que marcó a tres generaciones.

Función:

Miércoles 30 de septiembre, 19h30, sala 2


Bajo las banderas, el sol

Juanjo Pereira, Paraguay, Argentina, Estados Unidos, Francia, Alemania, 2025, 1h 30min

Presentada en inglés, francés, alemán, guaraní, portugués, españo con subtítulos en español

Archivo recuperado del Paraguay de Stroessner revela los mecanismos de una dictadura que duró 35 años. Una arqueología del presente en un país donde sus herederos aún gobiernan.

Función:

Jueves 01 de octubre, 18h00, sala 1


Los días chinos

Santiago Loza, Argentina, 2025, 1h 4min

Presentada en español

Los días chinos registra, toma a toma, un viaje a Shanghai. Santiago Loza esquiva el cliché del diario de viajero para pensar, otra vez, cómo seguir haciendo cine.

Función:

Jueves 01 de octubre, 20h00, sala 1


Manuales de supervivencia

Luisa García Alva, Perú, 2026, 1h 28min

Presentada en español

Luisa acaba de ser diagnosticada con VIH y empieza a filmar todo su proceso; sin embargo, ahora debe confrontar sus propios prejuicios y revelar su diagnóstico con la inminente presentación de la película.

Función:

Jueves 01 de octubre, 19h45, sala 2


Green light

Pavel Cuzuioc, Austria, Rumania, 2025, 1h 41min

Presentada en alemán con subtítulos en español

Green Light retrata a Johann Spittler, neuropsiquiatra que acompaña en Alemania a quienes piden ayuda para morir. Pavel Cuzuioc filma esos encuentros con la reverencia de quien sabe que está presenciando algo que no le pertenece.

Función:

Viernes 02 de octubre, 19h30, sala 1 + foro


Que tiempos aquellos

Ernesto Yitux, Ecuador, 2025, 17 min

Presentada en español

Una comunidad cubana revive su historia al ver los documentales que durante décadas registraron su vida, y descubre que recordar es también volver a sentir.

Función:

Viernes 02 de octubre, 19h00, sala 2 + foro


La abuela y la virgen

Carla Valencia Dávila, Ecuador, Chile, 2026, 7 min

Presentada en español

En una sobremesa familiar durante las fiestas de La Tirana, en el norte de Chile, los recuerdos de infancia dialogan con imágenes de la fiesta registradas en Super 8, dibujando la memoria de una abuela.

Función:

Viernes 02 de octubre, 19h00, sala 2 + foro


Alea Jacarandas

Hassen Ferhani, Argelia, Francia, 2026, 1h 18min

Presentada en argelio, araba y francés con subtítulos en español

En Argel, el escritor Ameziane emprende un mapeo poético de los jacarandás junto a su hijo, el cineasta Hassen Ferhani, en un viaje íntimo donde escribir y filmar la belleza se vuelven actos de resistencia.

Función:

Sábado 03 de octubre, 15h45, sala 1


El Mapa para tocarte

Mercedes Afonso, España, Uruguay, 2026, 1h 26min

Presentada en español

Durante doce años, Mercedes documenta la vida de su hijo Airam, diagnosticado con TEA y PANDAS, cuyos brotes repentinos estallan como un volcán en medio de la calma en la que viven.

Función:

Sábado 03 de octubre, 17h45, sala 1


Broken cameras

Emad Burnat, Guy Davidi, Francia, Israel, Palestina, 2011, 1h 30min

Presentada en árabe y hebreo

Emad Burnat filma con cinco cámaras, una tras otra destruidas, la resistencia no violenta de su pueblo palestino y el crecimiento de su hijo. Junto al israelí Guy Davidi, 5 cámaras rotas convierte esos fragmentos en una sola historia de guerra y familia

Función:

Sábado 03 de octubre, 20h00, sala 1


Evidence

Lee Anne Schmitt, Estados Unidos, 2025, 1h 16min

Presentada en inglés con subtítulos en español

Evidence cruza el oscuro financiamiento de la política estadounidense con una historia familiar íntima, para pensar cómo el capitalismo moldea también nuestras ideas de cuidado y autonomía.

Función:

Sábado 03 de octubre, 16h45, sala 2


Relicto

Guillermo Quintero, Francia, Colombia, 2025, 1h 37min

Presentada en español

A sus 105 años, Sixto Muñoz, el «último indio tinigua», emprende su viaje final a la selva. Por el río Guayabero, el documental sigue su rastro antes de su muerte. 

Función:

Sábado 03 de octubre, 19h00, sala 2


Uyariy

Javier Corcuera, España, Perú, 2025, 1h 33min

Presentada en español, aymara, quechua con subtítulos en español

Tras la matanza de Juliaca en 2023, artistas andinos recorren Puno cantando su memoria. Un viaje musical que acompaña el duelo y reclama justicia para las víctimas.

Función:

Domingo 04 de octubre, 16h00, sala 1


First cousin once removed

Alan Berliner, Estados Unidos, 2012, 1h 18min

Presentada en inglés con subtítulos en español

El Alzheimer borra poco a poco los recuerdos del poeta y traductor Edwin Honig. Alan Berliner reconstruye su vida en una película sobre la memoria, los afectos y los límites del registro documental.

Función:

Domingo 04 de octubre, 18h15, sala 1


Palabras mágicas (para romper el encantamiento)

Mercedes Moncada Rodríguez, México, 2012, 1h 22min

Presentada en español

Mercedes Moncada mira de frente el desencanto sandinista: un ingenio que Fidel inauguró en ruinas, un país traicionado por sus propios comandantes. Palabras mágicas narra esa traición con la voz adulta y valiente de quien decide, por fin, señalarla.

Función:

Domingo 04 de octubre, 20h15, sala 1


Une vie manifieste

Jean-Gabriel Pério, Francia, 2026, 1h 26min

Presentada en francés con subtítulos en español

Michèle Firk atravesó de la guerra de Argelia a la guerrilla guatemalteca antes de quitarse la vida en 1968. Une vie manifeste, de Jean-Gabriel Périot, la devuelve del olvido para narrar toda una época de utopías revolucionarias

Función:

Domingo 04 de octubre, 16h30, sala 2


Molinuco

Andrés Flores Paredes, Ecuador, 2026, 4min

Presentada en español

Una familia regresa a la cascada de Molinuco, donde esparcieron las cenizas de su madre, buscando un último encuentro espiritual en este cortometraje experimental de Andrés Flores Paredes.

Función:

Domingo 04 de octubre, 18h45, sala 2


Amores hallarás

Saro Vallejo, Suiza, 2024, 29 min

Presentada en español y kichwa

Un recorrido contemplativo por las carreteras de los Andes ecuatorianos captura momentos fugaces de la cotidianidad, conformando el núcleo de esta premiada película. 

Función:

Domingo 04 de octubre, 18h45, sala 2


Tribuna suprema del arte

Juan Carlos Granda, Ecuador, 2026, 25min

Presentada en español

En una antigua casa colonial del austro ecuatoriano, Miguel Villavicencio sostiene Tribuna Suprema del Arte, programa radial de más de sesenta años, mientras la memoria y la música popular resisten el silencio del olvido.

Función:

Domingo 04 de octubre, 18h45, sala 2

Comments

comments