OCHOYMEDIO 2007, Valladolid N24 - 353 y Vizcaya, 2904720 , La Floresta - Ventura Mall, Tumbaco
AL OTRO LADO
(Auf der anderen Seite)

(Alemania, 2007, 122 minutos)
Dirigida y escrita por Fatih Akin. Protagonizada por Hanna Schygulla, Tuncel Kurtiz, Nusel Köse, Patrycia Kiolowska. Presentada gracias a la Embajada de Alemania, la Asociación Humboldt – Instituto Goethe. Formato 35 mm. Recomendada para mayores de 15 años.

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali, un pensionista, mantiene con la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter. Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania.

“Mis orígenes son turcos y alemanes. Nací en Alemania, pero estoy dividido entre las dos culturas. Crecí en Europa, pero mis padres me inculcaron la cultura turca, que siempre ha ocupado un lugar importante en mi vida. De niño, iba a Turquía cada verano con mi familia. Ya que pertenezco a las dos culturas, me parece lógico que mis películas también muestren esa ambivalencia. Contra la pared habla del amor; Al otro lado, de la muerte. Habla de la muerte en la medida que cada muerte es un nacimiento, ya que la muerte y el nacimiento abren caminos hacia otras dimensiones”. Fatih Akin

Mejor Guión: Festival de Cannes 2007. Mejor película: Manila 2007.

Horarios La Floresta.

Sábado 7, 18h15

Horarios Ventura Mall Tumbaco

Sábado 14, 20h00

UN AMIGO MÍO
(Ein Freund von mir)

(Alemania, 2006, 84 minutos)
Dirigida y escrita por Sebastian Schipper. Protagonizada por Daniel Brühl, Jürgen Vogel, Sabine Timoteo. Presentada gracias a la Embajada de Alemania, la Asociación Humboldt – Instituto Goethe. Formato 35 mm. Recomendada para mayores de 12 años.

Karl y Hans no podrían ser más diferentes: Karl es un joven y exitoso matemático que trabaja en una compañía de seguros. Hans, en cambio, no tiene un trabajo fijo y se dedica a disfrutar de la vida. La amistad significa para Hans compartir todo, también a su “reina” Stelle. Todo eso parece ser demasiado para Karl, pero no es tan fácil deshacerse de un amigo como Hans. Y a una mujer como Stelle no se la puede olvidar.

Tras una carrera como actor que ha incluido roles secundarios en cintas como El paciente inglés, Corre Lola corre y La princesa y el guerrero, Sebastian Schipper debutó como cineasta hace ocho años, con Absolute Giganten. En este, su segundo largometraje, el realizador cuenta con el ascendente Daniel Brühl –uno de los actores alemanes más internacionales– protagonista de Goodbye Lenin! y Los edukadores- interpretando a Karl.

Selección Oficial Sección “Cine Alemán” Festival de Berlín 2006.

Horarios La Floresta

Miércoles 11, 18h45

Horarios Ventura Mall Tumbaco

Domingo 8 18h00

EMMA LA AFORTUNADA
(Emmas Glück)

(Alemania, 2006, 99 minutos) Dirigida por Sven Taddicken. Escrita por Claudia Schreiber, Ruth Thoma. Protagonizada por Jördis Triebel, Jürgen Vogel, Hinnerk Schönemann, Nina Petri. Presentada gracias a la Embajada de Alemania, la Asociación Humboldt – Instituto Goethe. Formato 35 mm. Recomendada para mayores de 12 años.

Max, un mediocre empleado de un concesionario de coches, recibe de pronto la noticia de que padece cáncer terminal de páncreas. Le roba el dinero a su jefe y se propone pasar los últimos días de vida en algún paraíso mexicano, pero el azar de un accidente de tránsito le conduce a una granja de cerdos regentada por Emma, una muchacha arisca, solitaria y agobiada por las deudas. Emma mata a los cerdos a su manera, abrazándolos con ternura hasta que se desangran después de degollarlos. Para Emma, la llegada de Max es una suerte: es el tipo de hombre con el que siempre ha soñado y encima trae dinero. Max acaba seducido por la forma de ser de Emma y hasta se olvida de su enfermedad, pero ésta avanza inexorablemente.

“Cuando planteo una película, existen dos niveles para mí, el entretenimiento y el efecto terapéutico. Si mi loca historia de amor sobre la muerte obliga a las personas a abrir su mente hacia un determinado tema, habré logrado mi objetivo. Me gustaría establecer referencias, incitar, formular anhelos. La gente desea que una película los atrape y los deje conmocionados. A mí, las metáforas me parecen más apropiadas que los hechos reales. Lo que es transmitir un mensaje central, no puedo hacerlo en absoluto, tengo demasiadas dudas sobre esto. Sin embargo, plantear una cuestión y así sacar a la luz los temas que duermen en mí, esa sí es mi intención.” Sven Taddicken.

Mejor actor (Jürgen Vogel): Premios del cine de Bavaria.
Mejor película, Premios de la Asociación de salas de cine de Alemania.

Horarios La FLoresta

Viernes 6, 20h45

Horarios Ventura Mall Tumbaco

Martes 10, 18h15